verhüllen в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Es zeigt ein Bronzemedaillon mit den Porträts der drei jungen Männer und darunter ein Relief mit fünf verhüllten Personen, die in einer Prozession einherziehen.
de.wikipedia.org
In einzelnen Fällen wird das Gesicht auch angemalt oder mit einer Draht- oder Stofflarve (-maske) verhüllt.
de.wikipedia.org
Beispielsweise tragen sie in der Öffentlichkeit die typischen, eng gewickelten Turbane, um ihre Dreads zu verhüllen, ihre Frauen sollten Arme und Beine bedeckt halten.
de.wikipedia.org
Vor dem Beginn des Konzertes ist die Bühne außerdem stets mit einer großen Fahne, auf der das Logo der Band zu sehen ist, verhüllt.
de.wikipedia.org
Dieser hatte Postkarten mit Motiven des verhüllten Reichstags ohne Zustimmung des Künstlers vertrieben.
de.wikipedia.org
Die weicheren Gesteine (der Großteil der grobporphyrischen Serien sowie Gesteine des Grundgebirges) sind von Schuttschleppen verhüllt.
de.wikipedia.org
Die Figur ist mit einem in Falten gelegtem Gewand verhüllt.
de.wikipedia.org
Als weitere Variante des Schleiers zum Verhüllen des Gesichts diente unter anderem auch der Gewandsaum.
de.wikipedia.org
In der Zeit des Nationalsozialismus musste das Relief als entartete Kunst mit Brettern verhüllt werden.
de.wikipedia.org
Das Gesicht des Gekreuzigten ließ der Künstler verhüllt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "verhüllen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский