verarbeitendes в PONS речника

Преводи за verarbeitendes в немски»български речника

verarbeiten <ohne ge-> ГЛАГ прх

1. verarbeiten a. прен (behandeln):

verarbeiten

преработвам

Eisen zu Stahl verarbeiten

преработвам желязо на стомана

verarbeitende Industrie ИНД

преработвателна промишленост

verarbeitendes Gewerbe ИКОН

преработвателен сектор

2. verarbeiten (geistig, psychisch):

verarbeiten

асимилирам

verarbeiten

осмислям

3. verarbeiten (verbrauchen):

verarbeiten

употребявам

4. verarbeiten EDV (Text, Daten):

verarbeiten

обработвам

analoge und digitale Signale verarbeiten

обработвам аналогови и цифрови сигнали

Преводи за verarbeitendes в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

преработвателен сектор

verarbeitendes Gewerbe

преработвам (в нещо друго)

verarbeiten

преработвам цвекло в захар

Zuckerrübe zu Zucker verarbeiten

преработвам

verarbeiten

обработвам

verarbeiten

обработвам метали

Metalle verarbeiten [o. aufarbeiten]

обработвам

verarbeiten

обработвам аналогови и цифрови сигнали

analoge und digitale Signale verarbeiten

verarbeitendes Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Eisen zu Stahl verarbeiten

преработвам желязо на стомана

verarbeitendes Gewerbe ИКОН

преработвателен сектор

analoge und digitale Signale verarbeiten

обработвам аналогови и цифрови сигнали

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

In der Stadt waren 2010 insgesamt 2.208 sozialversicherungspflichtig Beschäftigte erfasst, davon entfielen 896 auf den Wirtschaftsbereich Bergbau und verarbeitendes Gewerbe.

de.wikipedia.org

An Industrie gibt es vor allen verarbeitendes Gewerbe, das Agrarerzeugnisse weiterverarbeitet.

de.wikipedia.org

In der Gemeinde befindet sich eine Schiffswerft für den Bau von Luxusjachten, und noch weiteres vor allem Metalle verarbeitendes Gewerbe.

de.wikipedia.org

Die KfW IPEX-Bank ist in den Geschäftssparten Grundstoffindustrie, verarbeitendes Gewerbe, Telekommunikation, Handel & Gesundheit, Energie & Umwelt, Schifffahrt & Häfen, Luftfahrt & Flughäfen, Schienen- & Straßenverkehr, Bauindustrie sowie PPP aktiv.

de.wikipedia.org

Viele Uiguren finden Beschäftigung in der Erdölgewinnung, im Bergbau und in der verarbeitendes Industrie der städtischen Zentren.

de.wikipedia.org