untersucht в PONS речника

Преводи за untersucht в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Показване на глаголната таблица

Преводи за untersucht в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
неразработен (-а)
nicht untersucht
разследвам
untersuchen
разследвам престъпление
ein Verbrechen untersuchen [o. ermitteln]
разчепквам
ausführlich untersuchen
разчепкахме въпроса
wir haben die Frage ausführlich untersucht
изследвам
untersuchen
изследвам кръв на болен
das Blut eines Kranken untersuchen
преглеждам нкг на видеозон
jdn mit einem Ultraschallgerät untersuchen
проучвам
untersuchen
проучвам въпрос
ein Problem untersuchen
проучвам обстановката
die Umgebung untersuchen
анализирам
untersuchen
преглеждам (проверявам)
untersuchen
преглеждам болен
einen Kranken untersuchen
преглеждам очите си
seine Augen untersuchen lassen
преглеждам щателно
gründlich untersuchen
преглеждам
sich untersuchen lassen
анкетирам
untersuchen
анкетирам случай
einen Fall untersuchen

untersucht Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn auf etw вин untersuchen
проверявам нкг за нщ
sich ärztlich untersuchen lassen
правя си медицински преглед
das Verhalten eines Gases/von Viren untersuchen
изследвам поведението на газ/на вируси
du musst dich von einem Arzt untersuchen lassen
трябва да те види доктор
wir haben die Frage ausführlich untersucht
разчепкахме въпроса
den Urin auf Zucker untersuchen lassen
изследвам урина за захар

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Für die deutsche Studie wurden rund 1,5 Millionen Kinder mit dem genannten Urintest untersucht, um ein Neuroblastom frühzeitig zu erkennen.
de.wikipedia.org
Ähnlich den verschiedenen physikalischen Feldern werden auch von der Gestalttheorie ganz unterschiedliche Felder untersucht und beschrieben.
de.wikipedia.org
Wirkungen von Ozon können mit Tabakpflanzen systematisch untersucht werden.
de.wikipedia.org
Dabei sollte untersucht werden, ob eine homöopathische Behandlung wirkt.
de.wikipedia.org
Der eigentlichen Langzeitstudie ging eine Pilotstudie voraus, in welcher 250 vier- und fünfjährige Kinder, die im Jahre 1968 geboren worden waren untersucht wurden.
de.wikipedia.org
Untersucht wurde die Nachhaltigkeit der Programminnovationen und der durch das Programm geförderten Aktivitäten.
de.wikipedia.org
In der Psychologie werden als Paradoxa starke Widersprüche in den Anforderungen an das individuelle Denken und Verhalten untersucht.
de.wikipedia.org
Das Konstrukt Mitarbeiterzufriedenheit wird in der Forschung aus psychologischer und betriebswirtschaftlicher Perspektive untersucht.
de.wikipedia.org
Die Kostümkunde (auch Kostümgeschichte oder Kostümforschung) untersucht die Kleidung, die Frisuren, Schminke, Schmuck und andere Accessoires in ihrem kulturellen und geschichtlichen Zusammenhang.
de.wikipedia.org
In zwei Studien wurde die Wirkung spezieller Schriften bei Studierenden mit Legasthenie untersucht.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени