unentgeltliche в PONS речника

Преводи за unentgeltliche в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
unentgeltliche Rechtsberatung
безплатна правна помощ
entgeltlich oder unentgeltlich
възмезден или безвъзмезден
unentgeltliche Zuwendung
безвъзмездна сделка
unentgeltliche Verfügung ЮР
безвъзмездно разпореждане

Преводи за unentgeltliche в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
безвъзмезден (-на)
unentgeltlich
безвъзмездна помощ
unentgeltliche Hilfe
безвъзмездни услуги
unentgeltliche Leistungen
безвъзмездна престация
unentgeltliche Leistung
безплатен (-на)
unentgeltlich
даром
unentgeltlich
работя даром
unentgeltlich arbeiten
безплатна правна помощ
unentgeltliche Rechtsberatung

unentgeltliche Примери от PONS речника (редакционно проверени)

unentgeltliche Zuwendung
безвъзмездна сделка
unentgeltliche Leistung
безвъзмездна престация
unentgeltliche Rechtsberatung
безплатна правна помощ
unentgeltliche Leistungen ТЪРГ
безвъзмездни [o. безплатни] услуги
unentgeltliche Übertragungen ФИН
трансферни плащания
unentgeltliche Verfügung ЮР
безвъзмездно разпореждане
entgeltlich oder unentgeltlich
възмезден или безвъзмезден

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Artikel 20 und 21 definieren umfassende Regeln und Voraussetzungen für die unentgeltliche Rechtsberatung und -vertretung in Rechtsbehelfsverfahren.
de.wikipedia.org
Die Gesellschaft bietet unentgeltliche fachliche und wissenschaftliche Beratung von medizinischen Gesellschaften, Behörden, Organisationen, Institutionen und Kliniken auf dem Gebiet der Handchirurgie an.
de.wikipedia.org
Bedurfte der Kriegsbeschädigte aufgrund seiner Schädigung einer ständigen Begleitung, konnte auch eine Begleitperson oder ein Hund die unentgeltliche Beförderung in Anspruch nehmen.
de.wikipedia.org
Dafür erhielt sie die unentgeltliche Nutzung von Amtsräumen im ersten Stock des neuen Rathauses, die sie bis zum Jahre 1929 in Anspruch nahm.
de.wikipedia.org
Die Gewerkschaft fordert daher seit ihren Anfängen eine Gehaltserhöhung um 100 % Prozent sowie Zuwendungen wie Reisegeld, unentgeltliche Krankenversicherung sowie Rentenerhöhungen.
de.wikipedia.org
Obwohl das Umsatzsteuerrecht eigenständige Bewertungsvorschriften für unentgeltliche Wertabgaben enthält, lässt die Finanzverwaltung aus Vereinfachungsgründen eine Übernahme der einkommensteuerlich per Fahrtenbuchmethode oder 1-%-Regelung ermittelten Beträge zu.
de.wikipedia.org
Die unentgeltliche Rechtsauskunft ersetzt keine umfassende Rechtsberatung.
de.wikipedia.org
Dabei wurde die Waffen sowohl an befreundete sozialistische Ländern und Organisationen im Rahen unentgeltliche Solidarität verschenkt, wie auch zur Devisenbeschaffung ins nicht sozialistische Wirtschaftsgebiet exportiert.
de.wikipedia.org
Der Staat unterstützte die Genossenschaften durch unentgeltliche Bereitstellung von Bauland, Übernahme der Erschließungsarbeiten und zinslose Kredite in Höhe von bis zu 85 % der Baukosten.
de.wikipedia.org
80 Prozent der Häuser trugen Sturmschäden davon, 100.000 freiwillige, unentgeltliche Aufbaustunden wurden geleistet.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени