unüblicher в PONS речника

Преводи за unüblicher в немски»български речника

unüblich ПРИЛ

unüblich

необичаен

unüblich

нетипичен

Преводи за unüblicher в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

необичаен (-йна)

unüblich

в необичаен час

zu unüblicher Stunde

неприсъщ (-а)

unüblich

неприсъщо

unüblich

неприсъщо ми е да се държа така

es ist unüblich für mich, sich so zu benehmen

несвойствено

unüblich

несвойствено за него е да се държи така

es ist unüblich für ihn, sich so zu benehmen

необичайно

unüblich

unüblicher Примери от PONS речника (редакционно проверени)

es ist unüblich für mich, sich so zu benehmen

неприсъщо ми е да се държа така

es ist unüblich für ihn, sich so zu benehmen

несвойствено за него е да се държи така

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Kennzeichnend für Splittergattungen sind hohe Kosten durch das Vorhalten unüblicher Ersatzteile, logistische Schwierigkeiten und zusätzlicher Ausbildungsbedarf beim Betriebs- und Fahrpersonal.

de.wikipedia.org

Diese recht komplizierte bergrechtliche Konstruktion diente vermutlich der Erlangung zusätzlicher Beteiligungsquoten, ein damals nicht unüblicher Vorgang (vergl.

de.wikipedia.org

Der Halbmond auf der Kirchturmspitze ist ein für Kirchen nicht unüblicher Turmschmuck und entgegen der Legende kein Beutestück der Türkenkriege.

de.wikipedia.org

Stilprägend sind vor allem der Einsatz unüblicher Sounds und der ein normales Maß sprengende Ideenreichtum, der bereits in frühen Werken deutlich wird.

de.wikipedia.org

Durch die Miniaturisierung der Geräte zu Mobiltelefonen wurden Autotelefone zunehmend unüblicher.

de.wikipedia.org

Die polygonale Kanzel ist mit für Graubünden an diesem Teil von Kirchenarchitektur sonst unüblicher Steinmalerei reich verziert.

de.wikipedia.org

Ein weiteres wesentliches Merkmal der Texte ist die Verwendung recht unüblicher und elaborierter Wörter wie.

de.wikipedia.org