unüberlegten в PONS речника

unüberlegten Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn von einer unüberlegten Handlung abhalten
въздържам нкг да не направи нещо необмислено

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Übereilung und unüberlegte Bindung verhindern notwendige Überlegungen über die Tragweite von Verträgen.
de.wikipedia.org
Die überstürzte Machtübergabe und unüberlegte Grenzziehungen führten zu schwerwiegenden Konflikten zwischen beiden Staaten.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner unüberlegten Art und dem Glauben, bei einem weiteren Einsatz ohnehin zu sterben, desertiert er, wird gefasst und zum Tode verurteilt.
de.wikipedia.org
Angeblich war diese Funktion für die Sicherheit der Passagiere, um unüberlegtes Heraustreten in den Verkehr zu verhindern.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig rief er die Bevölkerung auf, Ruhe zu bewahren, warnte vor unüberlegtem Handeln und verbot alle bewaffneten Volksversammlungen.
de.wikipedia.org
Von vielen Sprechern oder Schreibern werden sie unüberlegt und unwillkürlich eingesetzt, was meist zu schlechtem Stil führt.
de.wikipedia.org
Diese Prophezeiung hatten ihm – unüberlegt oder absichtsvoll, das bleibt in der Schwebe – die Rheintöchter gemacht.
de.wikipedia.org
Es thematisiert das Motiv von drei unüberlegten Wünschen.
de.wikipedia.org
Nach unüberlegten Investitionen in Übersee mussten sie die Mühlen zum Verkauf anbieten.
de.wikipedia.org
Er stand zu dieser Zeit in dem Ruf, unüberlegt zu handeln und unnötige Unfälle zu provozieren.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени