strafgerichtlicher в PONS речника

Преводи за strafgerichtlicher в немски»български речника

strafgerichtlicher Примери от PONS речника (редакционно проверени)

nach strafgerichtlicher Aburteilung
осъден с осъдителна присъда

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Für die Aburteilung von Kriegsdienstverweigerern aus religiösen Beweggründen war ausschließlich das Reichskriegsgericht zuständig.
de.wikipedia.org
Er verlor gleichzeitig seinen Beamtenstatus und wurde dem Gericht zur strafrechtlichen Aburteilung überantwortet.
de.wikipedia.org
Um die Aburteilung von „Umstürzlern“ zu erleichtern, wurden die Staatssicherheitsgerichte geschaffen.
de.wikipedia.org
Dessen Kompetenz erschöpfte sich aber weitgehend in der Aburteilung der Angelegenheiten des eigenen Senatorenstandes.
de.wikipedia.org
Dabei oblag dem Richter sowohl die Ermittlung des Sachverhalts als auch die Aburteilung des Angeklagten.
de.wikipedia.org
Gewisse Kreise der Kirche hatten die Aburteilung vor einem Kriegsgericht gefordert, aber die spanische Regierung entschied sich aus politischen Gründen dagegen.
de.wikipedia.org
Für die Aburteilung von Straftaten nach dem Kriegsverbrechergesetz und dem Verbotsgesetz gab es eigene Volksgerichte, die insgesamt 43 Todesurteile verhängten, von denen 30 vollstreckt wurden.
de.wikipedia.org
Schadenersatzprozesse wurden häufig durch Vergleich und Aburteilung einiger beteiligter Waldarbeiter geregelt.
de.wikipedia.org
Für die Aburteilung der Verbrechen des nationalsozialistischen Regimes beanspruchten die Alliierten zunächst die ausschließliche Gerichtsbarkeit.
de.wikipedia.org
Die Tatmehrheit führt zu einer gleichzeitigen Aburteilung und ist in Strafgesetzbuch geregelt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени