stehend в PONS речника

Преводи за stehend в немски»български речника (Отидете на български »немски)

1. stehen:

2. stehen:

leer stehend
leer stehend
über etw дат stehen прен
es steht mir bis hier (oben) прен разг
как е?

Преводи за stehend в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
stehend
stehend
im Einklang stehend
zu Berge stehend
zu Berge stehend
близък (-ка)
nahe (stehend)
свой (-я)
nahe stehend

stehend Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in Beziehung stehend
in Beziehung stehend
leer stehend
leer stehend
mit einem Bein [o. Fuß] im Grabe stehen разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Start erfolgte stehend; die Startaufstellung wurde im Zeittraining am Vortag ermittelt.
de.wikipedia.org
Verlässt ein verteidigender Spieler den Platz ohne Zustimmung des Schiedsrichters, zählt er als auf der eigenen Torlinie oder der Seitenlinie stehend.
de.wikipedia.org
Die römerzeitliche Besiedlung ist mit dem Erzabbau in Zusammenhang stehend.
de.wikipedia.org
In der Zeit vor der Reformation verfolgten die Gläubigen den Gottesdienst stehend im Kirchenschiff, der Altarraum war ausschließlich den Priestern vorbehalten.
de.wikipedia.org
Etwas abseits stehend ist auch noch das hölzerne Aborthäuschen fast im Ursprungszustand vorhanden.
de.wikipedia.org
Um den Tischcharakter zu erhalten, wurde er von allem frei gehalten und die Kerzenleuchter auf dem Fußboden stehend geformt.
de.wikipedia.org
Im Wasser stehend, zum Beispiel bei Wasserbauwerken, sind wetterfeste Stähle nicht korrosionsbeständig.
de.wikipedia.org
Um die Kinder auf der Bühne besser sehen zu können, musizierten sie auf einem Tisch stehend.
de.wikipedia.org
Damit die Seiten nach dem Falzen in der richtigen Reihenfolge und Orientierung erscheinen, müssen sie teilweise auf dem Kopf stehend gedruckt werden.
de.wikipedia.org
Bei der Restaurierung des hinteren Gewölbekellers wurden sogenannte Nachgeburtstöpfe gefunden: mehrere stehend in den Stampflehmfußboden eingegrabene Henkeltöpfe, einige besaßen noch ihre Knaufdeckel.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "stehend" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский