stehe в PONS речника

Преводи за stehe в немски»български речника (Отидете на български »немски)

1. stehen:

2. stehen:

über etw дат stehen прен
es steht mir bis hier (oben) прен разг
как е?
Индивидуални преводни двойки

Преводи за stehe в български »немски речника (Отидете на немски»български )

stehe Примери от PONS речника (редакционно проверени)

so wahr ich hier stehe!
mit einem Bein [o. Fuß] im Grabe stehen разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Annahme, daß das schizophrene Werk durch seine Abstrusität und Unverständlichkeit im Gegensatz zu dem des gesunden Künstlers stehe, ist unzutreffend.
de.wikipedia.org
Die neue Humanökologie stehe für das Projekt einer tieferen Humanisierung (vergleiche Humanismus).
de.wikipedia.org
Es stehe nun fest, dass der siegreiche Hirschkäfer das umstrittene Revier, die umkämpfte Nahrungsquelle oder das umkämpfte Weibchen mit Beschlag belegen kann.
de.wikipedia.org
Sie meinte aber, es stehe ihr zu, gleich einer Herrscherin mitzureden.
de.wikipedia.org
Er sei ein Kunstfilm, der „komplett außerhalb des Mainstreams der Filme seiner Zeit oder überhaupt“ stehe.
de.wikipedia.org
In einer Selbstdarstellung schreibt die Stiftung, da Schwerstkranke, Pflegebedürftige und Sterbende sich nicht selbst organisieren können, stehe sie als „fachkundige Beraterin, erfahrene Fürsprecherin und starke Lobby“ an deren Seite.
de.wikipedia.org
Zerknirscht gesteht er den Genossen, sein Vater stehe der Regierung nahe.
de.wikipedia.org
Dem modernen Massenbesuch von Universitäten stehe keine entsprechende Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt gegenüber.
de.wikipedia.org
Auch hinter dem Völkerbund stehe der westeuropäische „Großkapitalismus“, also nicht die „Menschheit“.
de.wikipedia.org
Ihm stehe das Konversationslexikon mit eher theoretischen Themen gegenüber.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский