spitzt в PONS речника

Преводи за spitzt в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за spitzt в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
подострям
(an)spitzen
подострям молив
einen Bleistift (an)spitzen
заекът вири уши
der Hase spitzt die Ohren
остря (с връх)
(zu)spitzen
остря молив
einen Bleistift spitzen
дантелен (-а)
Spitzen-
наострям
(zu)spitzen
наострям
spitzen
наострям уши
die Ohren spitzen
рекорден (-на)
Spitzen-
изострям
(zu)spitzen
изострям молив
den Bleistift spitzen

spitzt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Brüssler Spitzen
брюкселска дантела
etw mit spitzen Fingern anfassen
хващам нщ с върха на пръстите си (от отвращение)
die Ohren spitzen
наострям уши
die Spitzen von Kunst und Wissenschaft (führende Gruppe)
водещи личности в областта на изкуството и науката
die Ohren spitzen
наострям уши

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Ortler spitzt links hinter dem schroffem Patteriol hervor.
de.wikipedia.org
Dämonisierung spitzt die Einstellungen und Haltungen der Akteure zu und kanalisiert die Handlungen zum Konflikt hin.
de.wikipedia.org
In dieser sozialkritisch-moralischen Perspektive spitzt Schlüpmann in Ungeheure Einbildungskraft die Opposition von Kino zu neoliberalen Kapital-Ökonomien, Medienkulturen und Wissensbetrieben, mit ihren Geschäftigkeitsimperativen und Ausschlussmechanismen, zu.
de.wikipedia.org
Die Situation spitzt sich jedoch immer weiter zu, weil es von Tag zu Tag wahrscheinlicher wird, dass die Raketen startbereit gemacht werden können.
de.wikipedia.org
Die Lage spitzt sich zu, als Rantanplan abhaut.
de.wikipedia.org
Währenddessen spitzt sich der Bandenkrieg der 'Warlords' gegen die Chinesenbande weiter zu.
de.wikipedia.org
Das Verwirrspiel, das längst begonnen hat, spitzt sich zu.
de.wikipedia.org
Doch die Lage spitzt sich zu, als Domitian befiehlt, dass innerhalb von nur 30 Tagen jeder Bürger im römischen Reich ihn als Gottheit anbeten soll.
de.wikipedia.org
Die Situation spitzt sich zu, nachdem er von seinem Vorgesetzten eine Akte mit vertraulichen Informationen über amerikanische Geheimgefängnisse erhalten hat.
de.wikipedia.org
Unterdessen spitzt sich der Konflikt mit der Liga weiter zu.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени