sensibilisieren в PONS речника

sensibilisieren Примери от PONS речника (редакционно проверени)

(jdn) für etw sensibilisieren
обръщам внимание на нкг върху нщ (като го запознавам с някакъв проблем)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In evangelischen Jugendgruppen wurde er früh für gesellschaftliche und politische Mitarbeit sensibilisiert.
de.wikipedia.org
Während der Akademie werden die Teilnehmerinnen für das Thema Existenzgründung sensibilisiert.
de.wikipedia.org
Die Anzahl der über das Essen sensibilisierten Schimmelpilzallergiker ist allerdings wesentlich geringer als die derjenigen, die auf die eingeatmeten Schimmelpilzprodukte reagieren.
de.wikipedia.org
Diese Beschreibung bezieht sich auf die „klassische Fotografie“ mit chemisch sensibilisierten Filmmaterialien, die entsprechend auf den Filtereinsatz reagieren.
de.wikipedia.org
Diese Realität gelte es zu zeigen, damit möglichst viele Menschen für Missstände sensibilisiert werden und erkennen, dass Kindern in Not geholfen werden kann.
de.wikipedia.org
Wegen dieser sprachlichen Ambivalenzen gelten schottische Autoren oft als für linguistische Feinheiten sensibilisiert.
de.wikipedia.org
Der Arbeitskreis bleibt auch Jahre später mit den Preisträgern in Kontakt und versucht die hiesige Gesellschaft für die Probleme der jeweiligen Länder zu sensibilisieren.
de.wikipedia.org
Verbraucher sollen besser über Lebensmittelkennzeichnung informiert und zu dem Thema sensibilisiert werden.
de.wikipedia.org
In der Folge intensivierten die Forstbehörden ihre Schädlingsbekämpfungsmaßnahmen und starteten zusätzlich Aufklärungskampagnen, um die Bevölkerung zu sensibilisieren.
de.wikipedia.org
Durch den Austausch mit anderen Kunden und Angestellten wird die Kundschaft für umweltrelevante Themen sensibilisiert und ihnen neue Handlungsfelder eröffnet.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "sensibilisieren" на други езици

Дефиниция на "sensibilisieren" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени