schweige в PONS речника

Преводи за schweige в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
schuldbewusst schweigen
мълча виновно

Преводи за schweige в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
помълчавам
schweigen
трая
schweigen
трай си!
schweige!
сбутаха ме да мълча
man hat mir einen Rippenstoß gegeben, damit ich schweige
намигнах му да мълчи
ich zwinkerte ihm zu, zu schweigen
упорито мълча
störrisch [o. hartnäckig] schweigen
мълча като мумия разг
wie ein Grab schweigen
шътвам
zum Schweigen bringen
шътни им да млъкнат!
bringe sie zum Schweigen!

schweige Примери от PONS речника (редакционно проверени)

über etw вин schweigen
мълча за нщ
ganz zu schweigen von …
да не говорим пък за …
schuldbewusst schweigen
мълча виновно
Sie täten besser daran zu schweigen
по-добре би било да мълчите
schweigen wie ein Grab
мълча като гроб
wenn Große sprechen, sollten die Kinder schweigen
когато големите говорят, децата мълчат
man hat mir einen Rippenstoß gegeben, damit ich schweige
сбутаха ме да мълча
du tust gut daran zu schweigen
добре правиш, че си мълчиш
störrisch [o. hartnäckig] schweigen
упорито мълча
ich zwinkerte ihm zu, zu schweigen
намигнах му да мълчи

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Es sei enttäuschend, dass die Bevölkerungsmehrheit schweige, Solidarität und ein „gesellschaftlicher Aufschrei“ bisher ausblieben.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени