Schwüle в PONS речника

Преводи за Schwüle в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Schwüle в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
гей
Schwule(r) м
задушлив (-а)
schwül
задушлива атмосфера
schwüle Atmosphäre
задух
Schwüle f
навън е голям задух
draußen ist es sehr schwül
педерастки (-а)
schwul
педал
Schwule м
задушно
schwül
тук ми е задушно
hier ist es mir schwül

Schwüle Примери от PONS речника (редакционно проверени)

es ist schwül
задушно е

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die nur kurzlebigen Fruchtkörper erscheinen im Frühling bis in den Herbst hinein, verstärkt bei hoher Temperatur- und Luftfeuchtigkeit (Schwüle) und überdauern nur 1–2 Tage.
de.wikipedia.org
Im Sommer kann es durch hohe Temperaturen und wenig Wind jedoch leicht zu Schwüle kommen.
de.wikipedia.org
Der Sommermonsun bringt nicht nur reichlich Regen, sondern oft eine drückende Schwüle.
de.wikipedia.org
Während der Jungenaufzucht muss dann ein Überangebot herrschen und das Keimfutter muss jederzeit bester Qualität sein, also höchstens 24 Stunden liegen, bei Hitze und Schwüle weniger.
de.wikipedia.org
Im Unterlauf des engen Vichttals kann es deshalb im Sommer zu einer drückenden Schwüle kommen, während die Wintertemperaturen im eifelnäheren Süden tiefer liegen.
de.wikipedia.org
Bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von 95 % und vorherrschender Windstille spricht man auch von tropischer Schwüle.
de.wikipedia.org
In Verbindung mit dem Waldreichtum ist die Witterung frei von sommerlicher Schwüle.
de.wikipedia.org
An einer Stelle heißt es: „Schwüle Haß- und Rachegedanken suchten und fanden in dem Film Erbauung und Befriedigung.
de.wikipedia.org
Die Ursachen hierin liegen sowohl an natürlichen Gegebenheiten wie hoher Luftfeuchtigkeit, hohen Temperaturen mit mangelndem Luftaustausch, Schwüle oder Föhn als auch an zivilisatorischen Einflüssen wie beispielsweise der Luftbelastung mit Schadstoffen.
de.wikipedia.org
Während der wärmeren Jahreszeit steigt die Wärmebelastung und Schwüle.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Schwüle" на други езици

Дефиниция на "Schwüle" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени