schrieben в PONS речника

Преводи за schrieben в немски»български речника

schreiben <schreibt, schrieb, geschrieben> ['ʃraɪbən] ГЛАГ прх, нпрх

schreiben

пиша

schreiben

написвам

schreiben EDV

записвам

auf der Schreibmaschine schreiben

печатам на машина

wie schreiben Sie sich?

как се пише името Ви?

neu schreiben EDV

презаписвам

Schreiben <-s, -> СЪЩ nt

Schreiben АДМ (Brief)

писмо ср

Schreiben (Schriftstück)

писмен документ

Индивидуални преводни двойки

rechtshändig schreiben

пиша с дясната ръка

Преводи за schrieben в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

написвам

schreiben

написвам доклад

einen Bericht schreiben

написвам писмо

einen Brief schreiben

написвам нщ на машина

etw akk auf Maschine schreiben

написвам нщ на ръка

etw akk von Hand (auf)schreiben

написвам си домашното

die Hausaufgaben schreiben

написвам

schreiben

допиша

zu Ende [o. fertig] schreiben

моля, пишете четливо!

bitte deutlich schreiben!

пиша нечетливо

unleserlich schreiben

преписвам

(noch einmal) schreiben

преписвам на чисто

ins Reine schreiben

прописвам

anfangen zu schreiben

прописвам книга

ein Buch zu schreiben beginnen

пиша

schreiben

вестниците писаха за това

die Zeitungen schrieben darüber

пиша доклад

einen Bericht schreiben

пиша красиво

schön schreiben

пиша на пишеща машина

auf [o. mit] der (Schreib)Maschine schreiben

пиша с краката си

unleserliche Krakelfüße schreiben

пиша четливо

gut leserlich schreiben

пиша

schreiben

пиша

sich schreiben

schrieben Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ob er wohl schreiben wird?

дали ще пише?

sich дат etw hinter die Ohren schreiben прен разг

вземам си бележка от нщ

sich дат etw hinter die Ohren schreiben прен разг

нщ ми е за урок

lesen/schreiben/rechnen lernen

уча се да чета/пиша/смятам

auf [o. mit] der Maschine schreiben

пиша на машина

eine Abhandlung über etw вин, schreiben

пиша статия за нщ

einen Vortrag über ein Thema schreiben

пиша доклад по дадена тема

jd wird sich etw akk hinter die Ohren schreiben

нщ е обица на ухото на нкг прен

zu Ende [o. fertig] schreiben

допиша

wir haben ihn beauftragt den Bericht zu schreiben

натоварихме го да напише доклада