satiniert в PONS речника

Преводи за satiniert в български »немски речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Gedruckt wird vor allem auf saugfähigem Papier mit glatter, satinierter Oberfläche.
de.wikipedia.org
Die Papierflächen sind in der Regel weiß und gestrichen, die Bedruckung findet auf der Streichfarbe statt und diese können zudem satiniert, geprägt und lackiert sein.
de.wikipedia.org
Er wird häufig mit spaltrauer, fein geschliffener, matt polierter sowie bruchrau-angeschliffener oder -gebürsteter (satinierter) Oberfläche verwendet.
de.wikipedia.org
Diese Art Milchglas wird auch als satiniertes Glas bezeichnet.
de.wikipedia.org
Das grundierte Papier wird getrocknet, geglättet und – wenn es sich um Glanztapeten handelt – satiniert, indem man alle kleinen Vertiefungen im Papier mit Talkpulver ausfüllt.
de.wikipedia.org
Es wird holzfrei und holzhaltig, einseitig glatt oder satiniert, weiß und farbig hergestellt.
de.wikipedia.org
Die getrockneten Bilder werden schließlich passend geschnitten, aufgeklebt und zwischen Walzen geglättet (satiniert).
de.wikipedia.org
Musselinglas, bei dem die Oberfläche nur teilweise und in geometrischen Formen satiniert wird, so dass ein an Spitze erinnerndes Muster aus durchsichtigen und undurchsichtigen Partien entsteht.
de.wikipedia.org
Die Oberflächen können weiter behandelt werden (matt, satiniert, hochglanz, patiniert in grün, schwarz, rost).
de.wikipedia.org
Alternativ können Oberfläche und Kanten nach dem Brennen geschliffen und poliert oder satiniert werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "satiniert" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени