respektvolle в PONS речника

Преводи за respektvolle в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за respektvolle в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

respektvolle Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm/etw gegenüber respektvoll sein
изпълнен съм с респект [o. уважение] към нкг/нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Diese Milieus des "neuen Proletariats" haben neben rein ökonomischen auch in hohem Maße "postmaterielle" Interessen: Selbstbestimmung und individuelle Entfaltung am Arbeitsplatz, respektvolle Behandlung.
de.wikipedia.org
Metaphern und Kommunikationsstrategien sollen vermieden werden, um eine empathische und respektvolle interkulturelle Kommunikation zu gewährleisten und somit Missverständnisse und einen Zusammenbruch des Gesprächs zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Doch der respektvolle Umgang mit dem Partner und die beim Üben festgelegten Rollen ermöglichen das Üben in jedem Alter und Leistungsstand.
de.wikipedia.org
Selbst eine 70-jährige Geisha verwendet im Umgang mit ihnen eine respektvolle Sprache und bedankt sich regelmäßig bei ihnen für ihre Unterstützung.
de.wikipedia.org
In einer angeleiteten Biografiearbeit erhalten Adoptivkinder altersangemessene und respektvolle Informationen über ihre leiblichen Eltern.
de.wikipedia.org
Als Freundlichkeit bezeichnen allgemeiner Sprachgebrauch und Sozialpsychologie das anerkennende, respektvolle und wohlwollende Verhalten eines Menschen, aber auch die innere wohlwollende Geneigtheit gegenüber seiner sozialen Umgebung.
de.wikipedia.org
Sie folgt den Artistinnen in ihrem Alltag und schafft es, ihnen auf respektvolle Weise nahe zu kommen.
de.wikipedia.org
In der nichtvirtuellen Welt seien Menschen darauf bedacht, kontroverse Meinungsäußerungen auf eine vorsichtige und respektvolle Art zu tätigen.
de.wikipedia.org
Bei offiziellen Anlässen in der Hochschule wird an traditionellen Universitäten teilweise die respektvolle, förmliche Anrede [Eure] Spektabilität (von lateinisch spectabilitas, „Ehrwürdigkeit“) gewählt.
de.wikipedia.org
Er hätte eine wundervolle, respektvolle Stimmung am Filmset geschaffen, ohne harsche Worte.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени