menschliches в PONS речника

Преводи за menschliches в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за menschliches в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
човешки геном
menschliches Genom
човешки (-а)
menschlich
човешки възможности
menschliches Vermögen
човешки (-а)
menschlich
човешки
menschlich
отнасям се човешки към нкг
jdn menschlich behandeln
човечен (-на)
menschlich
очовечавам
menschlich [o. zum Menschen] werden
проявявам човещина
sich menschlich zeigen
нечовешки (-а)
nicht menschlich
нечовешки звук
Geräusch, das nicht menschlich ist
общочовешки (-а)
allgemein menschlich

menschliches Примери от PONS речника (редакционно проверени)

menschliches Vermögen ИКОН
човешки възможности
irren ist menschlich посл
човешко е да се греши
menschliches Versagen
човешка грешка
menschlich [o. zum Menschen] werden
очовечавам

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Interessanterweise wurde menschliches Haar zu feinen Schnüren verarbeitet, um Juwelenketten und ganze Pektorale anzufertigen.
de.wikipedia.org
Ursache des Unfalls 2008 waren eine Signalstörung und menschliches Versagen eines Triebfahrzeugführers.
de.wikipedia.org
Die Theorieprüfung wird in den Fächern Meteorologie, Luftrecht, Menschliches Leistungsvermögen, Kommunikation, Navigation, betriebliche Verfahren, Grundlagen des Fliegens, Flugplanung und Flugleistung und Allgemeine Luftfahrzeugkunde von der Landesluftfahrtbehörde abgenommen.
de.wikipedia.org
Begeistert von dieser Erkenntnis beschloss er, ein menschliches Wesen zu erschaffen.
de.wikipedia.org
Ursachen waren einerseits menschliches Versagen, andererseits ein Konstruktionsfehler bei einer Fahrsperre.
de.wikipedia.org
Es wird klar, dass er exakt diesen Flug nachzustellen versucht – die fünfte mögliche Unglücksursache: menschliches Versagen.
de.wikipedia.org
Diese werden unter anderem als Grundbestand von allgemein einsichtigen Strukturen, Sinngehalten und Werten, ohne den ein menschliches Zusammenleben nicht möglich sei, angesehen.
de.wikipedia.org
In den meisten Fällen jedoch wurde ein vorzeitiger Tod als Reaktion der Götter auf ein vorangegangenes menschliches Fehlverhalten betrachtet, welches die Götter erzürnt hatte.
de.wikipedia.org
Nur durch menschliches Zutun und das Regime der Sense blieben diese Flächen baumfrei.
de.wikipedia.org
Rekombinantes menschliches Erythropoetin kann ab einem Hämatokrit < 20 % angezeigt sein.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени