lyrische в PONS речника

Преводи за lyrische в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за lyrische в български »немски речника (Отидете на немски»български )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Text: Das lyrische Ich nimmt Anstoß an der Wetterfahne, die auf dem Haus seiner Geliebten steht.
de.wikipedia.org
Obwohl diese Charakterisierung sehr oft zutrifft, kann sie keinen Anspruch auf Allgemeingültigkeit erheben, da es durchaus auch Beispiele für weiche, lyrische Hauptthemen gibt.
de.wikipedia.org
Das lyrische Andante wird von einem kantablen Anfangsthema geprägt.
de.wikipedia.org
In seiner Befangenheit und seinem Schmerz wünscht sich das lyrische Ich schließlich, die Person, an die es seine Liebe adressiert, niemals getroffen zu haben.
de.wikipedia.org
In dem Gedicht vergleicht das lyrische Ich den Angebeteten mit einem Sommertag und feiert die Unvergänglichkeit des Geliebten in den Versen des Dichters.
de.wikipedia.org
Das gesamte lyrische Werk ist als ein Gedichtzyklus konzipiert, dessen zentrales Thema der Tod ist.
de.wikipedia.org
In der dritten und längsten Strophe des Gedichts spricht das lyrische Ich von seinem Gemütszustand.
de.wikipedia.org
Die lyrische Thematik umfasst unter anderem existenzialistische Gedanken, Themen der modernen Gesellschaft und Midlife-Crisis.
de.wikipedia.org
Seine Musik zeigt lyrische Einfachheit und Naturverbundenheit, die sich auch in eher kurzen, konzisen Sätzen niederschlägt.
de.wikipedia.org
Kästner produziere lyrische Massenware und befinde sich auf einer angenehmen Position, die fern jeglicher Verantwortung liege und die gesellschaftliche Problematik leugne.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский