lautes в PONS речника

Преводи за lautes в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
laut auflachen
изсмивам се високо
laut loslachen
засмивам се гръмко

Преводи за lautes в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
шумен (-на)
laut
шумна тълпа
lautes Gedränge
гласовит (-а)
laut
гласовито бебе
lautes Baby
провиквам се
laut rufen
гласен (-на)
laut
гласно четене
lautes Lesen
гръмко ура
lautes Hurra
пърдя като кон
laut furzen

lautes Примери от PONS речника (редакционно проверени)

laut beiliegender Probe
съгласно приложената мостра
laut auflachen
изсмивам се високо
laut/leise sprechen
говоря високо/тихо
laut Avis
съгласно авизо
ich verbiete es, laut zu sprechen
забранявам да се говори високо
na, das kannst du laut sagen!
здраве му кажи! разг (за одобрение, възхищение)
laut [o. kraft] etw gen
по силата на нщ
laut Vertrag bin ich verpflichtet zu +inf
задължен съм по договора да …
auf der Straße ist es sehr laut
на улицата е доста шумно
(je) nach +дат , laut +дат
според

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ein schwarzer Hund umschlich von da an die Brandruine und in der Nacht hörte man lautes Wimmern und Klagen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus sind mehrere Lautäußerungen bekannt, die unter anderem ein weiches Quietschen oder Zwitschern sowie ein lautes Quieken umfassen, beide haben eher einen verteidigenden Charakter.
de.wikipedia.org
Nach dem Blechblasinstrument ist ein meist extrem lautes Orgel-Zungenregister zu 8′, 16′ oder 32′ benannt.
de.wikipedia.org
Beim Trinken aus einem Angster ist ein lautes Gurgeln und Glucksen zu hören.
de.wikipedia.org
Es ist eine unmittelbare Onomatopöie des stöhnenden Lautes, und mit tönen verwandt.
de.wikipedia.org
Viele Wanderer berichteten, dass sie nachts beim Durchqueren des Waldes lautes Hundegebell, Geräusche von galoppierenden Pferden und Rufe von Reitern hörten, aber nichts zu sehen war.
de.wikipedia.org
Am Mittagstisch fällt sie regelmäßig durch ihr Zuspätkommen, lautes Türenschlagen, das Drehen von Brotkügelchen und ähnliche Unarten auf.
de.wikipedia.org
Der Paarungsruf der Männchen einiger Arten wird als lautes, schafähnliches „stöhnendes Blöken“ beschrieben.
de.wikipedia.org
Lässt die Kraft wieder nach, erfolgt das Zurückspringen, bei dem nochmals ein lautes Knacken erzeugt wird.
de.wikipedia.org
Syllabizität (auch Silbizität) ist in der Phonologie die Eigenschaft eines Lautes, in einer gegebenen Sprache einen Silbenkern bilden zu können.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени