königliche в PONS речника

Преводи за königliche в немски»български речника (Отидете на български »немски)

II.königlich ['køːnɪklɪç] НРЧ прен разг (außerordentlich)

Индивидуални преводни двойки
Königliche Hoheit

Преводи за königliche в български »немски речника (Отидете на немски»български )

königliche Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Königliche Hoheit

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Zitadelle umfasste unter anderem eine Residenz für die königliche Familie, Kasernen und die Staatskasse.
de.wikipedia.org
Dabei wurden auch die Stiftskirche nicht verschont und die königliche Familiengruft geschändet.
de.wikipedia.org
Auf königliche Anordnung von 1763 wurde auf dem damals erheblich erweiterten Besitz eine Seidenraupenzucht betrieben.
de.wikipedia.org
1875 wurde im Gebäude der Alten Wache das königliche  Telegrafenamt untergebracht.
de.wikipedia.org
Als zentraler Blickfang und repräsentatives Schnitzwerk befanden sich im oberen Drittel des Heckspiegels zwei einander zugewandte Löwen, die sich auf das königliche Schwert stützen.
de.wikipedia.org
Dank einflussreicher Alumni war es 1966 möglich, eine königliche Verfassung zu erhalten.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung stammt aus dem 18. Jahrhundert, als königliche Anordnungen häufig blickdicht verpackt und gesiegelt werden mussten.
de.wikipedia.org
In der rechten Hand hält der verstorbene König einen Stab und in der linken ein Anch-Zeichen, die Hieroglyphe für Leben, sowie eine königliche Insigne.
de.wikipedia.org
Ihr Aufgabengebiet wurde beträchtlich erweitert, in der Hofkanzleiordnung von 1719 wurde sie sowohl als „unser königliches und landesfürstliches allerhöchstes Gericht“ als auch als „unsere letzte und höchste königliche Stelle“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
1986 wurde das „Royal Wing Suites & Spa“ durch seine königliche Hoheit Kronprinz Maha Vajiralongkorn eröffnet und entwickelte sich zum Aushängeschild des Resorts.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский