herumgesprochen в PONS речника

Преводи за herumgesprochen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за herumgesprochen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Bei den Christen hat es sich inzwischen herumgesprochen, dass jenes hölzerne Abbild des Christuskindes geraubt worden sei.
de.wikipedia.org
Unter den Musikproduzenten hatte sich sein Können bald herumgesprochen und so war er oft als ungenannter Studiogitarrist auf unzähligen Singles als Begleitmusiker zu hören.
de.wikipedia.org
Als die Gruppe in der Stadt ankommt, muss sie jedoch feststellen, dass die Nachricht über ihre Anwesenheit sich bereits herumgesprochen hat.
de.wikipedia.org
Nachdem sich das herumgesprochen hat und mehrere Jungen unterdes den Verlockungen verfallen sind, schmiedet das Aktiv der Kommune ebenfalls einen Plan, um so etwas für die Zukunft zu unterbinden.
de.wikipedia.org
Die Nachricht der Kindesentführung hat sich indes bereits herumgesprochen.
de.wikipedia.org
Die von mir vorgenommenen beiden Tötungen hatten sich in der Anstalt herumgesprochen.
de.wikipedia.org
Es wurde mit etwa einer Woche gerechnet, bis sich die Kapitulation bei allen kämpfenden japanischen Einheiten in den verschiedenen Ländern herumgesprochen hatte.
de.wikipedia.org
Nachdem sich die Qualität der Musiker herumgesprochen hatte, wurden zehn weitere Konzerte mit größtem Erfolg gegeben.
de.wikipedia.org
Sein Potential hatte sich vor der Saison 1990/91 schon bis in die obersten Spielklassen herumgesprochen.
de.wikipedia.org
Die intensive Überwachung der deutschen Gewässer hat sich international herumgesprochen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский