heiterer в PONS речника

Преводи за heiterer в немски»български речника

heiter ['haɪtɐ] ПРИЛ

1. heiter:

heiter (fröhlich: Mensch, Stimmung)

весел

heiter (fröhlich: Mensch, Stimmung)

развеселен

heiter (bes Musik)

бодър

heiter (bes Musik)

жив

2. heiter:

heiter (sonnig: Wetter)

слънчев

heiter (Tag, Himmel)

ясен

heiter (Tag, Himmel)

ведър

heiter werden

разведрявам се

Phrases:

aus heiterem Himmel (plötzlich)

ненадейно

aus heiterem Himmel (unerwartet)

като гръм от ясно небе

das kann ja heiter werden! разг

сега май ще стане май весело!

Индивидуални преводни двойки

jdn fröhlich/heiter stimmen

развеселявам нкг

Преводи за heiterer в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

разкъсана облачност

teils heiter, teils wolkig

тежък/лек характер

schwieriger/heiterer Charakter

приповдигнат (-а)

heiter

мажорен (-на)

heiter

весел (-а)

heiter

ведър (-ра)

heiter

той е вечно усмихнат

er ist immer heiter und freundlich

светъл (-ла)

heiter

heiterer Примери от PONS речника (редакционно проверени)

heiter werden

разведрявам се

das kann ja heiter werden! разг

сега май ще стане май весело!

sich gelassen/heiter geben

държа се спокойно/весело

jdn fröhlich/heiter stimmen

развеселявам нкг

er ist immer heiter und freundlich

той е вечно усмихнат