hörige в PONS речника

hörige Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm hörig sein
зависим съм от нкг
jdm hörig sein
подчинен съм на нкг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In den 37 Anwesen des einstigen Ortes lebten die Hörigen der ungarischen Adelsfamilie.
de.wikipedia.org
In Folge dieser Maßnahme wurden viele Hörige zu Pächtern, konnten aber auch selbst das Land in Eigenbesitz erwerben.
de.wikipedia.org
Als erste Bewohner des Dorfes gelten Hörige verschiedener Herren und später Tagelöhner.
de.wikipedia.org
Die Eigenleute durften ohne Erlaubnis ihres Herren nicht einen Hörigen eines anderen Landesherren heiraten.
de.wikipedia.org
An der Verteidigung waren auch verbündete Adlige, Hörige der Stadt und Söldner beteiligt.
de.wikipedia.org
Möglich wäre auch, dass die einzelnen Familien in den Grubenhäusern lebten und größere Clans mit ihren Verwandten oder Hörigen (Sklaven) die Mehrraumhäuser belegten.
de.wikipedia.org
Die freien Bauern und die Hörigen folgten, um 1300 setzten sich die Familiennamen auch bei Frauen durch.
de.wikipedia.org
Die Hörigen mussten außerdem 35 Widder und 16 Stück Tuch abliefern.
de.wikipedia.org
Es lag allerdings nicht auf Königsboden, sondern auf Komitatsboden, wurde also von Hörigen bewohnt.
de.wikipedia.org
Dabei standen ihm, laut seinem Testament, zahlreiche Knechte und Mägde zur Verfügung, wohl Hörige.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "hörige" на други езици

Дефиниция на "hörige" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени