höfliches в PONS речника

Преводи за höfliches в немски»български речника

höflich ['høːflɪç] ПРИЛ

höflich

учтив

höflich

вежлив

Индивидуални преводни двойки

sich höflich gegen jdn [o. jdm gegenüber] , benehmen

държа се [o. отнасям се] учтиво с нкг

Преводи за höfliches в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

учтиво

höflich

отказвам учтиво

höflich ablehnen

вежлив (-а) (учтив)

höflich

вежливо дете

ein höfliches Kind

благовиден (-на)

höflich

учтив (-а)

höflich

прекалено учтив съм към нкг

zu jdm übertrieben höflich sein

любезно

höflich

внимателен/учтив с нкг

aufmerksam/höflich jdm gegenüber

höfliches Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich höflich gegen jdn [o. jdm gegenüber] , benehmen

държа се [o. отнасям се] учтиво с нкг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Offiziell erhielten alle Einsender ein höfliches Schreiben, dass man ihre Vorschläge in Betracht ziehen werde.

de.wikipedia.org

Sie versuchen, die Beziehung erst durch höfliches Zureden, später durch Demütigungen und Androhungen von Gewalt zu beenden.

de.wikipedia.org

Eine gewisse Renaissance hat Ni als höfliches Anredepronomen erfahren.

de.wikipedia.org

Da es zwar ein boshaftes, aber höfliches Wesen ist, müssen sich Menschen vor dem Ringkampf nur höflich vor ihm verbeugen.

de.wikipedia.org