häuslicher в PONS речника

Преводи за häuslicher в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за häuslicher в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

häuslicher Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich häuslich einrichten
правя си устата да остана [o. да се настаня] , сякаш съм си у дома (против нечие желание)
häuslicher [o. heimlicher] Herd
семейно огнище (дом)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sprechwissenschaftler u. a.), Orthopädieschuhmacher, Orthopädietechnik-Mechaniker, Sanitätshäuser), Hersteller von Arzneimitteln, Hebammen, Personen, Einrichtungen und Unternehmen, die Leistungen häuslicher Krankenpflege, häuslicher Pflegehilfe, häuslicher Pflege oder Haushaltshilfe erbringen, Rettungsdienste und Krankentransportunternehmen.
de.wikipedia.org
Er befand sich in einer Notaufnahme und musste angeben, dass er kein Opfer häuslicher Gewalt wurde, sondern es sich um einen Arbeitsunfall handele.
de.wikipedia.org
Als Beispiel für Lächerlichmachen könnte genannt werden, dass männliche Opfer häuslicher Gewalt als Waschlappen bezeichnet würden, wenn sie sich an Justizorgane wenden.
de.wikipedia.org
Sie tourten ausgiebig und gaben auch Benefizkonzerte zugunsten von Krebskranken und Opfern häuslicher Gewalt.
de.wikipedia.org
Dies kommt beispielsweise in Fällen häuslicher Gewalt oder bei drohender Zwangsverheiratung vor.
de.wikipedia.org
Private und freie Träger arbeiten unter anderem in Bereichen wie Erziehungsberatung, Jugendarbeit, Vermittlung von häuslicher Pflege und Unterstützung von Behinderten.
de.wikipedia.org
So ist er oft mit Problemen wie Dauerarbeitslosigkeit und Armut und damit einhergehenden weiteren Problemen wie Drogen, Alkohol und häuslicher Gewalt konfrontiert.
de.wikipedia.org
Darunter fallen zum Beispiel Zuzahlungen bei Verbandmitteln, Medikamenten, Hilfsmitteln, Heilmitteln, häuslicher Krankenpflege, Krankenhausbehandlung, Rehabilitation, Fahrtkosten oder Haushaltshilfen.
de.wikipedia.org
Das soziale Umfeld der Kinder und Jugendlichen ist geprägt von Drogenmissbrauch, häuslicher Gewalt, Perspektivlosigkeit usw.
de.wikipedia.org
1811 übernahm die Gemeinschaft das an das Kloster angrenzende Militärhospital mit 1200 Kranken (später kam es auch zu häuslicher Krankenpflege).
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени