gregorianisch в PONS речника

Преводи за gregorianisch в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

григориански (-а)

gregorianisch

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Ursache für die Tagesdifferenz von 13 Tagen ist die Nichtberücksichtigung der Kalenderabweichung gegenüber dem gregorianischen Kalender.

de.wikipedia.org

Die verwendeten Jahresangaben richten sich, soweit bekannt, nach dem gregorianischen Kalender und nicht nach dem äthiopischen.

de.wikipedia.org

Er sollte die Differenz von 13 Tagen zwischen dem bis dahin in den orthodoxen Kirchen gebräuchlichen julianischen Kalender und dem modernen gregorianischen Kalender ausgleichen.

de.wikipedia.org

Mit dem gregorianischen Kalender lebend feiern die katholischen Melkiten ihre byzantinische Liturgie heute in der arabischen Sprache.

de.wikipedia.org

Die Norm lässt nur die Jahreszahlen von 1583 (dem Jahr nach Einführung des gregorianischen Kalenders) bis 9999 ohne weitere Vereinbarung zu.

de.wikipedia.org

Im neujulianischen Kalender ist mit 365,242222 Tagen die Näherung an das Sonnenjahr mit 365,242190 Tagen etwa zehnmal besser als im gregorianischen Kalender.

de.wikipedia.org

So wie auch im julianischen Kalender gilt nicht die im gregorianischen Kalender gültige Zusatzregel, dreimal in 400 Jahren ein Schaltjahr auszulassen.

de.wikipedia.org

Selbst wenn man berücksichtigt, dass die Gregorianischen Reformen den Zölibat erst später zur Pflicht machten, waren verheiratete Bischöfe zu jener Zeit bereits die Ausnahme.

de.wikipedia.org

698 wurde Anfang 1926 der gregorianische Kalender als sogenannter „Internationaler Kalender“ () eingeführt.

de.wikipedia.org

Sein Interesse galt vor allem der gregorianischen Paläographie und der Restitution der gregorianischen Melodien.

de.wikipedia.org