Gleichberechtigte в PONS речника

Преводи за Gleichberechtigte в немски»български речника

Gleichberechtigte <ein -r, -n, -n> СЪЩ м и ж EDV

Gleichberechtigte

равноправен

Verbindung unter Gleichberechtigten

мрежа с равноправен достъп

Преводи за Gleichberechtigte в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

равноправен (-на)

gleichberechtigt

мрежа с равноправен достъп ИНФОРМ

Verbindung unter Gleichberechtigte

неравноправен (-на)

nicht gleichberechtigt

неравноправни отношения

nicht gleichberechtigte Beziehungen

участвам на равни начала

gleichberechtigt teilnehmen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Sowohl Vater und Sohn regierten als Gleichberechtigte in den letzten Jahren vor Rajarajas ableben.

de.wikipedia.org

Gleichberechtigte Arbeitssprachen des Vereins sind zugleich Tschechisch und Sorbisch.

de.wikipedia.org

Sie hoffe, „dass sie lernen, sich selbst und andere objektiv zu betrachten und andere zu respektieren und als Gleichberechtigte zu behandeln.

de.wikipedia.org

Gleichberechtigte Mitglieder sind große Staatsbibliotheken ebenso wie kleine Gemeindebibliotheken, Spezial- oder kirchliche Bibliotheken, Fachstellen für öffentliche Bibliotheken und Ausbildungsstätten.

de.wikipedia.org