gezeichnete в PONS речника

Преводи за gezeichnete в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital
невнесени парични вноски за уставния капитал
ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital
невнесен капитал

Преводи за gezeichnete в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
невнесени парични вноски за уставния капитал
ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital
чертая
zeichnen
чертая карта
eine Karte zeichnen
белязвам
zeichnen
пречертавам
noch einmal zeichnen
пречертавам таблица
eine Tabelle neu zeichnen
белязан (-а)
gezeichnet
белязан от шарка
vom Windpocken gezeichnet
рисувам ескиз
eine Skizze zeichnen

gezeichnete Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital
невнесени парични вноски за уставния капитал
ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital
невнесен капитал
vom Schicksal gezeichnet
белязан от съдбата
in groben Umrissen zeichnen
нахвърлям [o. чертая] с едри щрихи
für etw zeichnen АДМ (verantwortlich sein)
нося отговорност за нщ
einen Pfandbrief zeichnen
подписвам залогово свидетелство
gezeichnete Aktie
записана акция
Kapital zeichnen
записвам капитал
ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital
невнесени парични вноски за уставния капитал
ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital
невнесени парични вноски за уставния капитал

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zwei weitere Merkmale, die in vielen Kritiken herausgestellt wurden, sind das ungewöhnlich realistisch gezeichnete Milieu der organisierten Bandenkriminalität sowie die damit verbundene Drastik einzelner Szenen.
de.wikipedia.org
Der gezeichnete Pinguin hat sich im Laufe der Verlagsgeschichte nur minimal verändert und wurde unter anderem von der Weltorganisation für geistiges Eigentum als „Kultmarke“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Berichtigungsaktien werden den bisherigen Aktionären zugeteilt, wenn sich das gezeichnete Kapital einer Aktiengesellschaft durch Umwandlung von Rücklagen erhöht.
de.wikipedia.org
Die in zwei Passagen kontrastiv gezeichnete Novelle hat die gescheiterte Liebelei zwischen einer Bürgerstochter und einem französischen Hauptmann zum Inhalt.
de.wikipedia.org
Die nachdenklich und müde gezeichnete Frau sitzt auf einem losen Ziegelsteinhaufen und blickt wehmutsvoll und nachdenklich zum Himmel.
de.wikipedia.org
Die Bibel weist drei größere farbige Autorenporträts auf, vier mit der Feder gezeichnete Randillustrationen, 102 mehr oder weniger aufwendig illuminierte Initialen sowie neun Kanontafeln.
de.wikipedia.org
Dabei werden bereits gezeichnete Teile von näher liegenden Objekten überschrieben, wenn sie sich ganz oder teilweise überlappen.
de.wikipedia.org
Mit seiner hohen, sanften und leicht brüchigen Stimme sprach er oft ironische, tiefsinnige und vom Schicksal gezeichnete Charaktere.
de.wikipedia.org
Alle sind mit der Feder auf Papier, in einzelnen Fällen auf Pergament gezeichnete, nie für den Druck vorgesehene Unikate.
de.wikipedia.org
Im Gefolge des Kaisers ist auch der von einer tödlichen Krankheit gezeichnete Kepler.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени