gewerbliches в PONS речника

Преводи за gewerbliches в немски»български речника

gewerblich [gə'vɛrplɪç] ПРИЛ

gewerblich

занаятчийски

gewerblich (industriell)

промишлен

gewerblich (industriell)

индустриален

gewerblich (beruflich)

професионален

Räume gewerblich nutzen

използвам помещения за производствени цели

gewerbliche Kreditgenossenschaft

индустриално кредитно дружество

gewerbliche Kreditgenossenschaft

кредитна кооперация

gewerbliche Schutzrechte

защита на правата на интелектуална собственост в промишлеността

gewerblicher Arbeitnehmer

работник в занаятчийско предприятие

gewerbliche Hilfskasse

взаимоспомагателна каса на предприятие

gewerblicher Rechtsschutz

правна защита на занаятчийската дейност

Индивидуални преводни двойки

gewerbliches Schutzrecht

право върху обект на индустриалната собственост

gewerbliches Eigentum

индустриална собственост

Преводи за gewerbliches в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

индустриален (-на)

gewerblich

промишлен (-а)

gewerblich

индустриална собственост

gewerbliches Eigentum

gewerbliches Примери от PONS речника (редакционно проверени)

gewerbliches Schutzrecht

право върху обект на индустриалната собственост

gewerbliches Eigentum

индустриална собственост

Räume gewerblich nutzen

използвам помещения за производствени цели

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Eine Mehrmütterorganschaft lag vor, wenn mehrere gewerbliche, organträgerfähige Unternehmen ein gewerbliches Unternehmen unterhielten und gemeinsam eine Organschaft bildeten.

de.wikipedia.org

Die Haupttätigkeiten der Gesellschaft sind Investitionen in direkt und indirekt gehaltenes gewerbliches Eigentum, Immobiliendienstleistungen und Immobilienentwicklung.

de.wikipedia.org

Franchising im Sport ist eine Organisationsform von Sportwettkämpfen als gewerbliches Unternehmen.

de.wikipedia.org

Es enthält Sondervorschriften zum Schutz der Mieter im Vergleich zum Mietrecht über Räume, die keine Wohnräume sind (gewerbliches Mietrecht, §§ 578 ff.

de.wikipedia.org

Zivilsenats, welcher hauptsächlich für Familienrecht und gewerbliches Mietrecht zuständig ist.

de.wikipedia.org

Der Eigentümer kann seine Räum- und Streupflicht auch auf ein gewerbliches Unternehmen delegieren.

de.wikipedia.org

2 Ausnahmeregelungen für den Fall, dass ein gewerbliches Unternehmen (zB ein Fernwärmeunternehmen) Direktlieferverträge mit den betroffenen Bestandnehmern abgeschlossen hat, getroffen.

de.wikipedia.org

Er ist hauptsächlich für Familienrecht und gewerbliches Mietrecht zuständig.

de.wikipedia.org

Zivilsenats des Bundesgerichtshofes, der zuständig ist für Familienrecht und gewerbliches Miet- und Pachtrecht.

de.wikipedia.org

Ein Design oder Geschmacksmuster ist ein gewerbliches Schutzrecht, das seinem Inhaber für bestimmte Waren ein Ausschließlichkeitsrecht zur Benutzung einer ästhetischen Erscheinungsform (Gestalt, Farbe, Form) verleiht.

de.wikipedia.org