geschütztes в PONS речника

Преводи за geschütztes в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
geschütztes Baudenkmal
архитектурен паметник
urheberrechtlich geschützt
защитен по Закона за авторското право
urheberrechtlich schützen
защитавам с авторско право
patentrechtlich geschützt
защитен с патент

Преводи за geschütztes в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

geschütztes Примери от PONS речника (редакционно проверени)

urheberrechtlich geschützt
защитен по Закона за авторското право
durch Patent geschützt
защитен с патент
jdn (vor jdm/etw дат ) schützen
закрилям нкг (от нкг/нщ)
sich (vor jdm/etw дат ) schützen
пазя се (от нкг/нщ)
sich vor Hitze schützen
пазя се от жега
geschütztes Baudenkmal
архитектурен паметник
patentrechtlich geschützt
защитен с патент
vor Feuchtigkeit schützen!
да се пази от влага!
gesetzlich nicht geschützt (Warenzeichen)
правно незащитен, незащитен със закон
nicht mehr geschützt sein
не се ползва вече със закрила (на закона)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
1966 wurde die Höhle wegen ihres ungewöhnlichen Charakters zwar als geschütztes Naturdenkmal ausgewiesen, aber erst 1988 wurde der Höhleneingang wieder verschlossen und die Zerstörungen gestoppt.
de.wikipedia.org
Er liegt an der Puschkinallee 18, in der Nähe vom Belvedere und ist ein geschütztes Baudenkmal.
de.wikipedia.org
Für die Klientin gilt, sie bei der gelingenden Lebensführung zu unterstützen, so dass dem Kind ein geschütztes Aufwachsen möglich ist.
de.wikipedia.org
Es ist daher aus Sicht der Urheber und Verwerter essentiell, Schranken zu definieren, die den Zugriff auf geschütztes geistiges Eigentum reglementieren und auch nach einer Weitergabe beschränken können.
de.wikipedia.org
Die wetterfeste Persenning mit Fenstern kann komplett geschlossen werden und ermöglicht bei Wind und Regentropfen geschütztes Übernachten am Strand.
de.wikipedia.org
Die profanierte Synagoge mit der Adresse Am Königshof 22 (bis 1933 Judengasse) ist ein geschütztes Baudenkmal.
de.wikipedia.org
Das Taharahaus, nordwestlich des Ortes, ist ein geschütztes Baudenkmal.
de.wikipedia.org
Innerhalb dieser Sachgesamtheit bestehen zahlreiche bauliche Einzeldenkmale sowie der Park, der ein geschütztes Werk der Landschafts- und Gartengestaltung ist.
de.wikipedia.org
1981 wurde das Priorat als geschütztes Baudenkmal in die Liste der Monuments historiques aufgenommen.
de.wikipedia.org
Im Schriftsatz empfiehlt sich ein schmales oder ein normales geschütztes Leerzeichen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени