geröstet в PONS речника

Преводи за geröstet в немски»български речника

rosten ['rɔstən] ГЛАГ нпрх +haben o sein

rosten

ръждясвам

rösten ['rœstən] ГЛАГ прх

rösten (über einem Feuer, auf einem Grill)

пека

rösten (über einem Feuer, auf einem Grill)

изпичам

rösten (braten)

пържа

rösten (braten)

изпържвам

rösten (Brot)

препичам

frisch gerösteter Kaffee

прясно изпечено кафе

Преводи за geröstet в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

жаря

rösten

жаря месо

Fleisch rösten

препечен (-а)

geröstet

ръждясвам

(ver)rosten

печен (-а)

geröstet

пека месо на жарава

Fleisch über der Glut rösten

препичам

rösten

опичам (кафе)

rösten

изпичам

rösten

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Kastanien sind roh oder geröstet genießbar; geröstet werden sie jedoch bevorzugt.

de.wikipedia.org

Beispiele für solche Lebensmittel sind Kaffee, Brot und geröstete Nüsse.

de.wikipedia.org

Sie werden gemahlen, gedünstet und mit geröstetem sowie gemahlenem Weizenschrot gemischt.

de.wikipedia.org

Der stark geröstete Kaffee ist mit seinen 1,5 Prozent Koffein sehr koffeinarm.

de.wikipedia.org

Heizdrähte im Inneren sorgen dafür, dass das Brot geröstet wird.

de.wikipedia.org

Die ganzen Samen dienen – oft geröstet – zur Verfeinerung von Backwaren und zum Würzen von Speisen.

de.wikipedia.org

Danach wurden sie, ähnlich wie echte Kaffeebohnen, in eisernen Trommeln geröstet und abschließend in einer von Pferden angetriebenen Mühle zu feinem Pulver gemahlen.

de.wikipedia.org

Liegt bei Erzen oder Abfällen elementares Kupfer vor, werden diese Ausgangsstoffe zunächst geröstet.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist auch überliefert, dass Hunde benutzt wurden, um Ratten zu jagen, die sich in Reisfeldern befanden und diese dann auf Stöcken geröstet wurden.

de.wikipedia.org

Anschließend wird die Tamarinde hinzugegeben sowie die Gewürze, die zuvor geröstet und gemahlen wurden.

de.wikipedia.org