gelangen в PONS речника

Преводи за gelangen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за gelangen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
gelangen
gelangen
gelangen (an +вин )
gelangen
ans Ziel gelangen
gelangen
zu der Schlussfolgerung gelangen, dass

gelangen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

zu dem Schluss gelangen, dass
zur Herrschaft gelangen
zu [o. nach] etw gelangen
in den Besitz einer Sache род gelangen
an jdn/etw вин gelangen
gelangen (an +вин )
zu der Schlussfolgerung gelangen, dass

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Signalmoleküle, die von der veränderten Plazenta freigesetzt werden, gelangen über den Blutstrom in die Niere und führen im Nierenkörperchen zu charakteristischen Veränderungen, die für die Leitsymptome der Gestose verantwortlich sind.
de.wikipedia.org
Insgesamt gelangen Phillips über einen Zeitraum von 33 Jahren 19 Hits in den amerikanischen R&B-Charts.
de.wikipedia.org
Die meisten Zerkarien gelangen in die Leibeshöhle der Ameise, in der sie sich innerhalb von 1 bis 2 Monaten als Metazerkarien enzystieren.
de.wikipedia.org
Bei diesem Prozess gelangen vermehrt parasitäre Antigene in den Wirtsorganismus, die dort eine (überschießende) Immunreaktion auslösen.
de.wikipedia.org
Sicher gelangt die Gruppe samt der mitgebrachten Vorräte in die Hölle.
de.wikipedia.org
Auch hier gelangen dem mittlerweile 24-Jährigen keine überragenden Ergebnisse.
de.wikipedia.org
Liegt die Luftfeuchtigkeit im Innenraum auf einem konstant hohen Niveau, so muss die Feuchtigkeit ausreichend schnell an die Außenseite des Gebäudes gelangen können.
de.wikipedia.org
Über eine heute noch erhaltene gedrechselte Holztreppe gelangt man in die oberen Stockwerke.
de.wikipedia.org
Sie kann vor ihm flüchten und durch die Heizungsrohre in die Patientenunterkünfte gelangen.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren gelangen ihm diverse Etappenerfolge.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "gelangen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский