freundschaftliche в PONS речника

Преводи за freundschaftliche в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за freundschaftliche в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
дружески (-а)
freundschaftlich
дружески отношения
freundschaftliche Beziehungen
приятелски (-а)
freundschaftlich
приятелски отношения
freundschaftliche Beziehungen
другарски (-а)
freundschaftlich
другарска атмосфера
freundschaftliche Atmosphäre
другарски чувства
freundschaftliche Gefühle
дружелюбен (-на)
freundschaftlich
дружелюбни отношения
freundschaftliche Beziehungen
храня омраза/подозрение/добри чувства към нкг
Hass/Verdacht/freundschaftliche Gefühle gegen(über) jdn hegen
приятелски взаимоотношения
freundschaftliche Beziehungen
приятелски връзки
freundschaftliche Beziehungen

freundschaftliche Примери от PONS речника (редакционно проверени)

freundschaftliche Beziehungen, freundschaftliches Verhältnis
приятелски отношения
jdm freundschaftlich gesinnt sein
настроен съм приятелски [o. дружелюбно] към нкг
freundschaftliche/geschäftliche Beziehungen
приятелски/делови връзки

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Solange entwickelt bald mehr als nur freundschaftliche Gefühle für den Halbwüchsigen.
de.wikipedia.org
Unter Pflegearbeit fällt beispielsweise Kinderbetreuung oder Altenpflege, es werden aber auch familiäre Unterstützung, Häusliche Pflege und freundschaftliche Hilfen darunter verstanden.
de.wikipedia.org
Diese Periode gehörte zu einer der glücklichsten seines Lebens, besonders durch das freundschaftliche Verhältnis mit seinem lutherischen Amtskollegen.
de.wikipedia.org
Die reisenden Christen erhielten auch von ihren Bischöfen Empfehlungsschreiben, um freundschaftliche Aufnahme in den fremden Gemeinden zu erhalten.
de.wikipedia.org
Schon bei Kindern überwiegen freundschaftliche „Kontaktinitiativen zu gleichgeschlechtlichen Kindern“.
de.wikipedia.org
Sie erstrebt "die freundschaftliche Zusammenarbeit aller privaten und öffentlichen deutsch-norwegischen Kreise".
de.wikipedia.org
Das freundschaftliche Verhalten der beiden ruft bald Gerede und Klatsch hervor.
de.wikipedia.org
Schon vor der offiziellen Unterzeichnung bestand darum zwischen den Gemeinden eine freundschaftliche Bande.
de.wikipedia.org
Zu einigen der ehemaligen Häftlinge bestehen seitdem freundschaftliche Beziehungen.
de.wikipedia.org
1848 war er zum Ritter geschlagen worden und damit begann eine lange und freundschaftliche Bekanntschaft mit der königlichen Familie.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени