erwacht в PONS речника

Преводи за erwacht в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за erwacht в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

erwacht Примери от PONS речника (редакционно проверени)

beim Erwachen
при събуждане
das war ein böses Erwachen
това беше страшно опомняне
aus etw erwachen
събуждам се от нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Als die Turmuhr die fünfte Stunde schlägt, ziehen sich die Heinzelmännchen wieder zurück und die Stadt erwacht zum Leben.
de.wikipedia.org
Dort angelangt, erwacht der Totgeglaubte zu neuem Leben.
de.wikipedia.org
Als einer der Zwerge stolpert, erwacht die Prinzessin wieder zum Leben, was nicht nur die Zwerge, sondern auch Prinz Edelmut sehr glücklich macht.
de.wikipedia.org
Wenn der Fandango wieder einsetzt, erwacht er jedoch wieder zum Leben.
de.wikipedia.org
Der Soldat erwacht, und „dabei knisterte in meinem Waffenrock ein Stück Papier.
de.wikipedia.org
Also schüttet Kotigoroschko etwas von dem Lebenswasser über sie, woraufhin sein Schwesterchen wieder zum Leben erwacht.
de.wikipedia.org
Der Zuschauer sieht, wie er in seinem Wagen auf der Rücksitzbank erwacht.
de.wikipedia.org
Sie erwacht in einer provisorischen Küche, wo sie eine ihrer Freundinnen wiedertrifft, die auf einer Anrichte getötet wird.
de.wikipedia.org
Nachdem er seinen Rausch ausgeschlafen hat, erwacht Tscherewik im Haus des Gevatters, bei dem er während des Jahrmarkts mit seiner Familie wohnt.
de.wikipedia.org
Damit erwacht die Begier nach der Schönen in dem mächtigen Zauberer.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени