einschmeichelnd в PONS речника

Преводи за einschmeichelnd в немски»български речника

einschmeichelnd ПРИЛ

einschmeichelnd (Stimme)

гальовен

einschmeichelnd (Musik)

предразполагащ

ein|schmeicheln ГЛАГ рефл

sich bei jdm einschmeicheln

подмилквам се [o. подмазвам се] нкм

Преводи за einschmeichelnd в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

присламчвам се

sich einschmeicheln

присламчвам се към нкг

sich bei jdm einschmeicheln

умилквам се

sich (bei jdm) einschmeicheln

подмазвам

sich einschmeicheln

подмазвам се на нкг

sich bei jdm einschmeicheln

галя

sich einschmeicheln

ближа ръцете [o. краката] на нкг (подмазвам се)

sich bei jdm einschmeicheln

влизам под кожата на нкг разг (спечелвам доверието на нкг)

sich bei jdm einschmeicheln

слагам се на нкг (подмазвам се)

sich bei jdm einschmeicheln

правя политика

sich bei jdm einschmeicheln

einschmeichelnd Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich bei jdm einschmeicheln

подмилквам се [o. подмазвам се] нкм

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Oper enthält viele einschmeichelnde Melodien.

de.wikipedia.org

Seine Mittel sind sein Charisma und die bestätigende, einschmeichelnde Rede.

de.wikipedia.org

Das Werk wartet mit zahlreichen einschmeichelnden Melodien auf.

de.wikipedia.org

Nicht zu kurz kommen aber auch gefühlvoll angehauchte einschmeichelnde Melodien.

de.wikipedia.org

Er wird als freundlich, einschmeichelnd, fein gebildet und dabei persönlich uneigennützig beschrieben.

de.wikipedia.org

Eine Beschreibung aus der Zeitschrift Der Eigene von 1921 würdigte die Atmosphäre mit den Stichworten „Einschmeichelnde Musik, elegantes Publikum, bequeme Sessel; an den Wänden gefällige Scherenschnitte.

de.wikipedia.org

Die einschmeichelnde Musik der Operette wurde dabei mit weiteren Liedern ergänzt.

de.wikipedia.org