einfällt в PONS речника

Преводи за einfällt в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за einfällt в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
ich tue was mir einfällt

einfällt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Berg und Römer hatten sich mit den ursprünglichen Zeilen der Texterin nicht anfreunden können, und Berg selbst sei der Refraintext eingefallen.
de.wikipedia.org
Eine weitere Erschütterung und Umgestaltung erlebte das Machtgefüge im iranischen Raum, als im Osten türkische Völker einfielen und auch die mächtigen Ghaznawiden bedrängten.
de.wikipedia.org
Dies ist eine Kursänderung des Schiffes höher an den Wind, so dass der Wind vorlicher (mehr von vorn) einfällt.
de.wikipedia.org
1066 wurde die Garnison abgezogen, und gegen die Norweger, die im Norden ins Land eingefallen waren, ins Feld geschickt.
de.wikipedia.org
Von den nördlichsten Grubenbauen wurde ein schwaches nach Nordwesten zum Salzspiegel hin gerichtetes Einfallen nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Die Verhiebart ist unabhängig vom Einfallen der Lagerstätte.
de.wikipedia.org
Bei höheren Flözen oder Flözen mit einem größeren Einfallen waren die Bedienmannschaften auch stärker durch Kohlenfall gefährdet.
de.wikipedia.org
Tonnlägige Schächte folgen dem Einfallen der Mineraliengänge (Ganglagerstätte).
de.wikipedia.org
Da die Schallstrahlen aus allen Richtungen gleichzeitig einfallen, ist in einem Hallraum kein (gerichteter) Schalldruck vorhanden.
de.wikipedia.org
Plötzlich vergisst sie ihre Angst, da ihr einfällt, wie ihr Vater ihr einmal erklärte, auf welche Weise man sich gegen Tiere wehren kann.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский