ehemalige в PONS речника

Преводи за ehemalige в немски»български речника

ehemalig ПРИЛ

ehemalig

някогашен

ehemalig

бивш

mein Ehemaliger scherz

бившият ми (съпруг)

Преводи за ehemalige в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

бивш (-а)

ehemalig

бивши служители

ehemalige Angestellte

едновремешен (-на)

ehemalig

едновремешна мода

ehemalige Mode

бивши соцстрани

ehemalige sozialistische Staaten

бивша югорепублика

ehemalige jugoslawische Republik

отдавнашен (-на)

ehemalig

екссоциалистически (-а)

ehemalig sozialistisch

някогашен (-на)

ehemalig

франк

Franc м (ehemalige Währungseinheit in Frankreich, Belgien, Luxemburg)

далечен (-на)

ehemalig

ehemalige Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Franc м (ehemalige Währungseinheit in Frankreich, Belgien, Luxemburg)

франк

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die ehemalige Klosterkirche im Stil einer Bettelordenskirche dient heute als Konzertsaal mit 1000 Sitzplätzen und einer guten Akustik.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Klosterkirche, noch heute „Minoritenkirche“ genannt, dient seit 1824 als evangelische Stadtkirche.

de.wikipedia.org

Andere ehemalige Propsteigebäude sind nicht erhalten, allerdings wurden östlich der Propsteikirche Mauerreste entdeckt, die wohl zu ehemaligen Klostergebäuden gehört haben.

de.wikipedia.org

Auch die ehemalige Direktorenvilla sowie Teile der erhaltenen Arbeitersiedlung sind als erhaltenswerte Baudenkmale geschützt.

de.wikipedia.org

Im Zuge des Wiederaufbaus wurde die ehemalige Kreuzform nicht wieder aufgebaut, der südliche Kreuzschenkel ist erhalten geblieben, es erfolgte eine Erweiterung des Kirchenschiffes nach Norden.

de.wikipedia.org

Vier ehemalige Einsatzfahrer übernahmen die Aufgabe eines Testfahrers.

de.wikipedia.org

Schließlich verlagert sich das Fließgewässer vollständig in den Untergrund, das ehemalige Tal ist ganzjährig trocken.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich war das Haus das ehemalige Wohnhaus des Teerschwelers.

de.wikipedia.org

Das ehemalige Vorzimmer des Herrenhauses ist seit 1920 Sitzungssaal des Bundesrates.

de.wikipedia.org

Besonders in Bereichen mit Einfamilienhausbebauung aus den 60er-Jahren zeigte sich das für ehemalige Neubaugebiete typische Problem einer demographischen Welle.

de.wikipedia.org