dunkler в PONS речника

Преводи за dunkler в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за dunkler в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
мургав (-а)
von dunkler Hautfarbe
смрачавам
dunkel werden
небето се смрачи
der Himmel wurde dunkel
тъмен (-на)
Dunkel-
тъмен (-на)
dunkel
тъмна мисъл
dunkler [o. finsterer] Gedanke
стъмва се
es wird dunkel
мръква (се)
es wird dunkel
през юни късно (се) мръква
im Juni wird es spät dunkel
потъмнявам
dunkel werden
небето потъмня
der Himmel wurde dunkel
мрачно
dunkel
стана доста мрачно
es ist ziemlich dunkel geworden
тъмнея
dunkel werden
тъмнея
dunkel zu sehen sein

dunkler Примери от PONS речника (редакционно проверени)

es wird dunkel
стъмва се
sich dunkel erinnern
смътно си спомням
das ist ein dunkler Punkt in ihrer Vergangenheit
това е тъмен [o. неясен] момент в нейното минало
sich nur noch dunkel erinnern
спомням си съвсем смътно
ich habe mich darin vertieft und nicht gemerkt, dass es dunkel wurde
забравих се и не усетих кога се е стъмнило
im Juni wird es spät dunkel
през юни късно (се) мръква
dunkler [o. finsterer] Gedanke
тъмна мисъл

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Häufig tritt um das lederige Nasenpolster ein dunkler Fleck auf.
de.wikipedia.org
Spätere Sorten sind etwas dunkler gefärbt und haben meist eine deutlich sichtbare Wachsschicht, die sich mit den Fingern abwischen lässt.
de.wikipedia.org
Begünstigt wurde dies durch sein extravagantes Aussehen (dunkle Kleidung in Kombination mit dunkler Schminke und schwarzgefärbten Haaren).
de.wikipedia.org
Die Oberseite der Seeteufel ist von dunkler Farbe, die Unterseite weiß.
de.wikipedia.org
Am Kiemendeckel befindet sich unten ein dunkler Fleck.
de.wikipedia.org
Er trägt einen Schnurrbart und kurze dunkle Haare, die durch Geheimratsecken gekennzeichnet sind, außerdem ein kariertes helles Hemd mit dunkler Krawatte.
de.wikipedia.org
Ihr Körper ist von warzenartigen Tuberkeln bedeckt, die meist dunkler sind und den Polypen der Koralle ähneln (Mimese).
de.wikipedia.org
Auffällig ist ein dunkler Schnurrbart mit nach oben gedrehten Enden.
de.wikipedia.org
Das Saumfeld ist etwas dunkler grau, mit einer bräunlich getönten, verwaschenen Region nahe der Flügelspitze.
de.wikipedia.org
Ohren, Backen- und Kinnbart sowie Augenbrauen dürfen dunkler sein.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени