daher в PONS речника

Преводи за daher в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
das rührt daher, dass …
това се дължи на това, че …
daher weht der Wind! прен разг
такава била (значи) работата!
daher kommt es, dass …
причината е в това, че …

Преводи за daher в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

daher Примери от PONS речника (редакционно проверени)

daher weht der Wind! прен разг
такава била (значи) работата!
daher kommt es, dass …
от [o. поради] това е, че …
daher kommt es, dass …
причината е в това, че …
das rührt daher, dass …
това се дължи на това, че …
um die Ecke kam ein Auto daher
иззад завоя се зададе кола
daher auch die Gründe seines Misserfolges
оттук и причините за неуспеха му

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die panorthodoxen Konferenzen dienen alle dem schwierigen und daher langfristig angelegten Ziel, ein panorthodoxes Konzil durchzuführen.
de.wikipedia.org
Die Kontakte wurden daher auf verschiedenen Ebenen gepflegt, unter anderem auch über einen regen Briefverkehr.
de.wikipedia.org
Daher ist die Wappenbeschreibung unvollständig, zumal auch Angaben zu den Farben fehlen.
de.wikipedia.org
Daher gelten Konkurse von Lebens- und Krankenversicherern als sozialpolitisch inakzeptabel und es wird weltweit eine strenge staatliche Beaufsichtigung dieser Unternehmen durchgeführt.
de.wikipedia.org
Die Weibchen der Türkenammer kann man daher mit den Weibchen der Kappenammer verwechseln.
de.wikipedia.org
Deren Gemeinderat nimmt daher auch die Aufgaben des Provinziallandtags wahr.
de.wikipedia.org
Von diesen wird daher bedeutend weniger Licht zurückgeworfen als von den höheren Atmosphärenschichten, die noch von direktem Licht getroffen werden können.
de.wikipedia.org
Daher werden bei Verbrauchern mit einem Jahresverbrauch von mehr als 100.000 kWh/a die tatsächlichen Lastgänge gemessen.
de.wikipedia.org
Daher ist die Firmengeschichte außerordentlich vielfältig und kompliziert.
de.wikipedia.org
Das Hydrochlorid ist gut wasserlöslich und daher zum Schnupfen, Essen oder zur Injektion geeignet.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "daher" на други езици

Дефиниция на "daher" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени