brennende в PONS речника

Преводи за brennende в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
lichterloh brennen
горя с буен пламък
brennen wie Zunder
горя като прахан

Преводи за brennende в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

brennende Примери от PONS речника (редакционно проверени)

lichterloh brennen
горя с буен пламък
das Streichholz brennt nicht [o. will nicht brennen]
кибритът не пали
darauf brennen etw zu tun
горя от нетърпение да направя нщ
jdn brennend interessieren
интересувам нкг страшно много
brennen wie Zunder
горя като прахан
eine Disk [o. CD] (ein)brennen beschreiben
записвам диск
jdm eins auf den Pelz brennen
тегля куршума на нкг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Neben dem Theater erinnern ein schlichtes Holzkreuz, brennende Kerzen und Blumen an die Opfer des Aufstands.
de.wikipedia.org
Als dieser für den Versand verpackt war, fiel ihm seine brennende Zigarette in die Filmschnipsel am Boden; das Rohmaterial und der fertige Film gingen in Flammen auf.
de.wikipedia.org
Wenn der brennende Kienspan knattert, so wird es kalt werden; wenn er eine lange Schnuppe hat, wird es tauen.
de.wikipedia.org
Eine große Flamme stieg vor einer Bühne in die Höhe, auf der sich 200 Feuerspucker und brennende Stelzenläufer befanden, die das Feuer durch das Stadion trugen.
de.wikipedia.org
In der Hand hält es einen Besen, in dem eine brennende Kerze steckt.
de.wikipedia.org
Brennende Speckseiten wirkten wie Brandgeschosse.
de.wikipedia.org
Auch über der Erde vermittelt der rauchende, brennende Bohrturm eine höllische Atmosphäre.
de.wikipedia.org
Das Warnen erfolgt durch ins Gleis geworfene brennende Leuchtkugeln bei verlangsamter Fahrt oder durch einen Flaggenmann und Knallkapseln, wenn ein Zug liegengeblieben ist.
de.wikipedia.org
Die im Inneren des Glühkörpers brennende, nicht leuchtende Blauflamme erhitzt den Glühkörper zur Weißglut und erzeugt dadurch die hohe Lichtstärke der Petromaxlampe.
de.wikipedia.org
Der Musiktitel “Brennende Liebe” erschien im Musikverlag Edition Meisel & Co., Berlin.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени