boshafte в PONS речника

Преводи за boshafte в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за boshafte в български »немски речника (Отидете на немски»български )

boshafte Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eine boshafte [o. spitze] Zunge haben

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der blinde Prinz kann nicht sehen, dass an seiner Seite nicht die boshafte hässliche Braut geht, sondern seine geliebte Rapunzel.
de.wikipedia.org
Demnach handelte es sich um mehrere ‚widerwärtige‘ oder ‚boshafte‘ Männer.
de.wikipedia.org
Von den japanischen Soldaten zeichnet er boshafte Karikaturen.
de.wikipedia.org
Die beiden Mädchen sind sich spinnefeind und spielen sich gegenseitig boshafte Streiche – zur Strafe müssen sie den Rest ihrer Ferien gemeinsam in einer Camphütte verbringen.
de.wikipedia.org
Dass boshafte Spukwesen mit einem Kosenamen bezeichnet werden, ist ein Widerspruch, der in der Mythologie häufiger vorkommt.
de.wikipedia.org
Also ersann man, gewissermaßen als moralisches Gegengewicht, die Gruppe der Autoschieber: boshafte, osteuropäische Gesellen, die auch vor Vergewaltigung nicht zurückschrecken.
de.wikipedia.org
Er sei „überraschend berührend“, schrullig, charmant und auf eine boshafte Art intelligent.
de.wikipedia.org
Spott braucht ein Opfer für das Auslachen, das boshafte Veralbern oder Lächerlichmachen.
de.wikipedia.org
Die sinnliche, boshafte Frau aber hat für den unterwürfigen Gatten nur einen verächtlichen Blick.
de.wikipedia.org
In Film und Fernsehen spielte sie in den folgenden Jahrzehnten oft beinahe maskulin wirkende, meist grantige und manchmal sogar boshafte Frauen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский