blöder в PONS речника

Преводи за blöder в немски»български речника

blöd(e) ['bløːt ('bløːdə)] ПРИЛ

1. blöd(e):

blöd(e) (dumm)

тъп

blöd(e) (albern)

глупав

2. blöd(e) (schwachsinnig):

blöd(e)

слабоумен

3. blöd(e) CH (schüchtern):

blöd(e)

плах

4. blöd(e) разг (dumm, ärgerlich):

blöd(e)

неприятен, досаден

Индивидуални преводни двойки

so eine blöde Tussi!

каква тъпа (досадна) жена!

Преводи за blöder в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

тъпашки (-а)

blöd(e)

тъпашки шеги

blöde Späße

ега ти тъпия филм!

so ein blöder Film!

смотан (-а)

blöd

глупашки (-а)

blöd

серсемски (-а)

blöde

тъпоумен (-на)

blöd

тъпачка

blöde Kuh прин

тъпанарка

blöde Kuh прин

blöder Примери от PONS речника (редакционно проверени)

blöde Ziege! разг

тъпа крава!

blöde Kuh (Schimpfwort)

тъпа гъска

so eine blöde Tussi!

каква тъпа (досадна) жена!

blöde [o. dumme] Gans Kuh

тъпа гъска! прин разг

das war ja ein blöder Scherz

май не трябва да се шегуваш

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Das Kritiker bezeichneten die Produktion als eine „Folge dünner Schülerstreiche, fader Sexdarstellungen und blöder Klamaukkämpfe zwischen zwei Vätern.

de.wikipedia.org