ausstehender в PONS речника

Преводи за ausstehender в немски»български речника

I.aus|stehen ГЛАГ прх (ertragen)

ausstehen

търпя, изтърпявам

jdn nicht ausstehen können

не мога да понасям нкг

II.aus|stehen ГЛАГ нпрх (fehlen)

ausstehen

не постъпвам

diese Rechnung steht noch aus

тази фактура още не е платена

die Antwort steht noch aus

още нямаме отговор [o. не е дошъл]

Индивидуални преводни двойки

Eintreibung ausstehender Schulden

принудително събиране на непогасени дългове

Todesängste ausstehen

страхувам се до смърт прен

ausstehender Betrag

неизплатена сума

ich kann ihn auf den Tod nicht ausstehen разг

изобщо не мога да го понасям

Преводи за ausstehender в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

неизплатена сума

ausstehender Betrag

изтърпявам

ausstehen

принудително събиране на непогасени дългове

Eintreibung ausstehender Schulden

изтърпявам големи мъки

große Qualen ausstehen [o. leiden]

бера

ausstehen

ausstehender Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Todesängste ausstehen

страхувам се до смърт прен

ich kann ihn auf den Tod nicht ausstehen разг

изобщо не мога да го понасям

jdn nicht ausstehen können

не мога да понасям нкг

Eintreibung ausstehender Schulden

принудително събиране на непогасени дългове

ausstehender Betrag

неизплатена сума