ausgeführt в PONS речника

Преводи за ausgeführt в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
Rechtschreibprüfung ausführen
правя проверка на правописа
einen Auftrag ordnungsgemäß ausführen
изпълнявам поръчка по надлежния ред
schrittweise ein Programm ausführen
изпълнявам програма стъпка по стъпка
einen Befehl ausführen
изпълнявам заповед

Преводи за ausgeführt в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

ausgeführt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

einen Befehl ausführen
изпълнявам заповед
schrittweise ein Programm ausführen
изпълнявам програма стъпка по стъпка
etw nach Bulgarien ausführen
изнасям нщ за България
ein Programm ausführen
изпълнявам програма
einen Auftrag ordnungsgemäß ausführen
изпълнявам поръчка по надлежния ред
Rechtschreibprüfung ausführen
правя проверка на правописа
zusehen, dass etw akk ausgeführt wird
следя за изпълнението на нщ
etw akk nach einem Muster arbeiten ausführen
правя [o. изработвам] , нщ по шаблон

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Als Ersatz für Schadwagen und als Wagen mit abschließbaren Dienstabteil wurden zwei Am-Wagen und drei Bm-Wagen im gleichen Anstrichschema ausgeführt und diesen beigestellt.
de.wikipedia.org
Wenn nur ein Umwälzlüfter vorhanden ist, wird der elektrische Antriebsmotor polumschaltbar ausgeführt, dann sind zwei Drehzahlen und damit unterschiedliche Luftvolumenströme möglich.
de.wikipedia.org
Zwischenwände und Garagentore der dauervermieteten Automobil-Einstellplätze wurden, wie es bei Großgaragen dieser Art häufig anzutreffen ist, in Maschendraht als Gitterboxen ausgeführt.
de.wikipedia.org
Die letzte Getriebestufe ist in aller Regel als Stirnradstufe ausgeführt, sodass ein Achsversatz zwischen Eingangs- und Ausgangswelle erreicht wird.
de.wikipedia.org
Der Turm ist dagegen als sogenannter Chorflankenturm ausgeführt, der auf der Nordseite in den Winkel zwischen Apsis und Schiff eingefügt ist.
de.wikipedia.org
Letzteres ist nach oben ansteigend ausgeführt, so dass es zusammen mit den sich gerade anschließenden Außenflächen einen Knickflügel bildet.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu letzterem wurde es allerdings nicht von den Erzherzoginnen selbst, sondern durch professionelle Sänger ausgeführt.
de.wikipedia.org
Auffallend unkonkret ausgeführt oder bewusst weggelassen ist meist das Gesicht der Statuetten.
de.wikipedia.org
Befindet sich ein Objekt in einem Zustand, so können alle sogenannten inneren Aktivitäten auf diesem Objekt ausgeführt werden, die in diesem Zustand spezifiziert sind.
de.wikipedia.org
Der Turm der Kirche ist schlank ausgeführt und von verschiedenen Türmchen, Spitzen und Giebeln umsäumt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени