Може би имате предвид:

aufpolieren в PONS речника

Преводи за aufpolieren в немски»български речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Mithilfe eines moderneren Semesterprogramms, welches neben sportlichen Aktivitäten auch kulturelle Anlässe wie Vorträge beinhaltete, gelang es, den ein wenig ramponierten Ruf der Verbindung, der durch zahlreiche Eskapaden gelitten hatte, aufzupolieren.
de.wikipedia.org
Die eigentliche Tagespresse wurde durch Schriftsteller literarisch aufpoliert.
de.wikipedia.org
Häufig wurde kritisiert, das Unternehmen würde Investitionen in das Schienennetz vernachlässigen, um das Ergebnis für Investoren aufzupolieren.
de.wikipedia.org
Es lag an der Atmosphäre, wir wollten es nicht aufpolieren.
de.wikipedia.org
Dieses schon gestorbene Wort haben die Schlagerdichter wieder aufpoliert.
de.wikipedia.org
Die alten Teppichböden wurden durch neue originalgetreu gewebte Böden ersetzt, die Wandverkleidungen aufpoliert.
de.wikipedia.org
Dabei, so der Kritiker, wurde dieser Sound aufpoliert.
de.wikipedia.org
Diese versteht zwar überhaupt nichts von Computern, besitzt aber Charme und Kommunikationsvermögen und möchte das Ansehen der IT-Abteilung innerhalb der Firma aufpolieren.
de.wikipedia.org
Parallel zu seinen weiteren Fernsehauftritten, die er absolviert, um seinen Ruf nach dem Hundevideo wieder aufzupolieren, schreibt er ein Buch über die Zeit nach seinem Wiederauftauchen.
de.wikipedia.org
Um ihr Image aufzupolieren, beauftragte die Junta eine britische und eine amerikanische Werbeagentur.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "aufpolieren" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский