ankommende в PONS речника

Преводи за ankommende в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки
ankommende Daten

Преводи за ankommende в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
ankommende Daten
in/bei +дат ankommen

ankommende Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ankommende Daten
in/bei +дат ankommen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Wenn Teilnehmer regelwidrig für diesen Überholvorgang links nicht zumindest einen Meter freihalten, nützen von hinten ankommende Guides mitunter eine Trillerpfeife, um diesen Platz zu beanspruchen.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zu anderen Großflughäfen profitieren ankommende Passagiere von überdurchschnittlich kurzen Wartezeiten bei der Gepäckrückgabe.
de.wikipedia.org
Um bei Hofe ankommende Gäste sofort zu erkennen, war es notwendig, die Livree des Kutschers von weitem zu erkennen, weshalb dieser entsprechend gut sichtbar sein musste.
de.wikipedia.org
Während die ankommende Polizei die Gangster verhaftet, liegt der Roboter im Sterben, weil er seinen Energievorrat durch seinen Einsatz völlig erschöpft hat.
de.wikipedia.org
Das ankommende Sonnenlicht ist kurzwellig und die vom Planeten abgegebene Strahlung langwellig.
de.wikipedia.org
Seine Aufgabe bestand vor allem im Sammeln von Börsenberichten und im Verfassen von Meldungen über ankommende Schiffe.
de.wikipedia.org
Ankommende Schiffe wurden von werkseigenen Hafenschleppern und Schubbooten zu den Verladeanlagen auf der Hochofenseite bugsiert, sie entluden Erze unmittelbar vor den Hochöfen.
de.wikipedia.org
Die am Eingang ankommende Folge durchläuft das einstellbare Transversalfilter und bildet die Ausgangsfolge.
de.wikipedia.org
Der elektrische Telegraf ermöglichte es auch, ankommende Züge der nächsten und folgenden Betriebsstellen vorzumelden.
de.wikipedia.org
Ankommende Schiffe sind zu überprüfen, um sicherzustellen, dass keine Sprengstoffe oder Schmuggelware an ihnen angebracht sind.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский