angeschlossen в PONS речника

Преводи за angeschlossen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за angeschlossen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
асоциирам
anschließen
страната ще бъде асоциирана към Европейския съюз
das Land wird an die Europäische Union angeschlossen
асоциирам
sich anschließen
страната се асоциира към Европейския съюз
das Land hat sich der Europäischen Union angeschlossen
приобщавам
anschließen
приобщавам
sich etw dat anschließen
съединявам ИНФОРМ
anschließen
скачвам
anschließen
скачвам жици
Kabel anschließen
присъединявам
anschließen
присъединявам
sich anschließen +род
присъединявам
sich anschließen +род
газифицирам район/селище/предприятие
eine Region/Ortschaft/einen Betrieb an die Gasleitung anschließen
споделям гледището на нкг
sich jds Ansicht anschließen
включвам в контакта
an die Steckdose anschließen
включвам
sich anschließen

angeschlossen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich einer Partei anschließen
влизам в партия
an etw вин, anschließen
гранича с нщ
wieder anschließen EDV
съединявам [o. свързвам] повторно
sich etw dat anschließen
приобщавам
das Land wird an die Europäische Union angeschlossen
страната ще бъде асоциирана към Европейския съюз
das Land hat sich der Europäischen Union angeschlossen
страната се асоциира към Европейския съюз
eine Region/Ortschaft/einen Betrieb an die Gasleitung anschließen
газифицирам район/селище/предприятие

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In einigen dieser Kammern standen ebenfalls Becken, die an das Kupferrohrsystem angeschlossen waren.
de.wikipedia.org
Die nicht ans Strassennetz angeschlossene Siedlung ist per Bahn ganzjährig erreichbar.
de.wikipedia.org
Am Flusslauf befinden sich zwei Talsperren mit jeweils angeschlossenem Wasserkraftwerk.
de.wikipedia.org
Als 1947 eine Baufachschule angeschlossen wurde, wurde das anfängliche Fehlen eines Bauhofs damit kompensiert, dass die Schüler beim Bau des Gemeindehauses eingesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Bislang haben sich viele weitere internationale Institutionen dem Appell angeschlossen.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise sind angeschlossene nicht nur Kunden, sondern können als Prosumer fungieren, die abhängig von der jeweiligen Umständen sowohl Wärme konsumieren oder produzieren können.
de.wikipedia.org
Der Oberstufentrakt sowie die Mehrzahl der musik- und naturwissenschaftlichen Fachräume verfügen über Videoprojektoren, an die Notebooks oder Tablet-Computer angeschlossen werden können.
de.wikipedia.org
Über dieses Rad konnte neben der Mühle, auch ein angeschlossenes Sägewerk antreiben werden.
de.wikipedia.org
Heute liegt sie abseits der großen Verkehrsrouten; so ist sie beispielsweise nicht an das Eisenbahnnetz angeschlossen.
de.wikipedia.org
Über eine Schleppbahn war die zentrale Kohleaufbereitung am früheren Herkulesschacht angeschlossen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "angeschlossen" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени