abzugs в PONS речника

Преводи за abzugs в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за abzugs в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
спусък
Abzug м
натискам спусъка
den Abzug drücken
езиче
Abzug м
позитив
Abzug м
удържане
Abzug м
отбив (удръжка)
Abzug м
прихващане
Abzug м
отстъпление
Abzug
отдушник
Abzug м
тяга
(Ab)Zug м
изкуствена тяга
künstlicher Abzug

abzugs Примери от PONS речника (редакционно проверени)

nach Abzug der Steuern
след приспадане на данъците
Einkommen vor Abzug der Steuern
доход преди облагане с данъци
nach Abzug der Kosten
след приспадане на разходите
bar ohne Abzug
в брой без отстъпка, нетно кешово плащане
den Abzug mit dem Original vergleichen
сверявам преписа с оригинала
(in) bar ohne Abzug, rein netto Kasse
плащане в брой без отстъпка

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ursprünglich als halbautomatische Waffen zur einhändigen Bedienung entwickelt, sind sie durch Veränderung des Abzugs in der Lage, Dauerfeuer zu schießen.
de.wikipedia.org
Ist dies der Fall, gilt die Beschränkung des Abzugs der negativen Einkünften nicht und können sich somit bei der Ermittlung der Steuerbelastung auswirken.
de.wikipedia.org
Der Abzugsweg, Position und Winkel des Abzugs sind ebenfalls justierbar.
de.wikipedia.org
Siel als Durchlass für Abwässer, Deichschleuse mit Abzugs-, Entwässerungsgraben zum Durchlassen oder Abfließen des Binnenwassers.
de.wikipedia.org
Die Beherrschung der nicht unerheblichen Einflüsse des Abzugs auf das Schussverhalten und somit auf die Präzision der gesamten Waffe wird als Abzugskontrolle bezeichnet.
de.wikipedia.org
Bei Benennung des Empfängers scheidet eine Versagung des Abzugs aufgrund § 160 AO aus.
de.wikipedia.org
Dort löste sich das unbelichtete Bildsilber und wanderte in die Papierrückseite des darauf haftenden Abzugs.
de.wikipedia.org
Das Timing-System des Abzugs sorgt für ein präzises Fluchten von Patronenlager und Laufübergang.
de.wikipedia.org
Die Einrichtung für Serienfeuer besteht aus einem kurzen Auslösehebel, der auf einer Steuerwelle drehbar gelagert ist; der Wahlschalter befindet sich an der rechten Waffenseite oberhalb des Abzugs.
de.wikipedia.org
Als fest montierbares Zubehör gibt es Schalldämpfer und Laserpointer zur Zielerfassung (die bei Faustfeuerwaffen am Bügel des Abzugs montiert werden) sowie Zweibeine und Zielfernrohre für Gewehre.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени