abgesondert в PONS речника

Преводи за abgesondert в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за abgesondert в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
саможив (-а)
abgesondert
отделно
(ab)gesondert
обособявам
absondern
обособявам
sich absondern
обособен (-а) (самостоятелен)
(ab)gesondert
отцепвам прен
sich absondern
отделям
absondern
отделям
absondern
отделям
absondern
отделям (ставам самостоятелен)
sich absondern
отделям се като самостоятелна фирма
sich als eine selb(st)ständige Firma absondern
цепя
sich absondern
деля
sich absondern
деля се от групата
sich von der Gruppe absondern

abgesondert Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw (von etw) absondern
отделям нщ (от нщ)
sich (von jdm) absondern
изолирам се [o. страня] (от нкг)
Speichel absondern
отделям слюнка
sich als eine selb(st)ständige Firma absondern
отделям се като самостоятелна фирма

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dabei versammelten sich im Festsaal etwa 1000 Menschen, die sich von einer pazifistischen Massendemonstration auf der Theresienwiese abgesondert hatten.
de.wikipedia.org
Ihre Arme verschwinden in der Wand, wodurch sie von der Szene abgesondert werden.
de.wikipedia.org
Der Blütenboden ist eine hochstehende, kreisförmige, gekerbte oder gelappte Scheibe, aus der Nektar abgesondert wird.
de.wikipedia.org
Das östliche Langhausjoch dient als Altarraum und ist durch fünf Stufen abgesondert und erhöht.
de.wikipedia.org
Der Nektar wird am Grund des Fruchtknotens von fünf Drüsen abgesondert, die zwischen den Staubblättern liegen.
de.wikipedia.org
Sachen und Rechte, die zu einer Anlagegruppe gehören, werden im Konkurs der Anlagestiftung zugunsten von deren Anlegern abgesondert.
de.wikipedia.org
Der Reiter darf keine sichtbaren Hilfen mehr geben, wenn das Rind von der Herde abgesondert ist und muss die Zügelhand auf dem Pferdehals ablegen.
de.wikipedia.org
Die von zwei Zellschichten gebildete Ectodermis ist meist von einer Schutzschicht aus Schleim bedeckt, der von speziellen Drüsenzellen abgesondert wird.
de.wikipedia.org
Dort tagten, in „Winkeln“ abgesondert, die Ratsherren, die Schöppen (= Richter), die Ritter und die Junker.
de.wikipedia.org
Die Sohle ist einheitlich gelblich-weiß, Der abgesonderte Schleim ist farblos, zähflüssig und klebrig.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "abgesondert" на други езици

Дефиниция на "abgesondert" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени