abgekapseltes в PONS речника

Преводи за abgekapseltes в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за abgekapseltes в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

abgekapseltes Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich (von jdm/etw) abkapseln
затварям се [o. изолирам се] (от нкг/нщ)
sich von allem Neuen abkapseln
глух съм за всичко ново

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Im Bienenstock vorhandene, von den Bienen nicht entfernbare Fremdkörper oder Unrat werden ebenfalls mit diesem Stoff abgekapselt.
de.wikipedia.org
So abgekapselt verursachen die Tuberkuloseherde keine Beschwerden und haben in der Regel auch keinen Anschluss an die Atemwege (das Bronchialsystem).
de.wikipedia.org
So nimmt diese ein Eigenleben an, abgekapselt und immun gegen Korrekturen.
de.wikipedia.org
Der alte Geiserhof-Bauer ist mittlerweile zum misanthropischen Sonderling und Menschenhasser geworden und hat sich von allen abgekapselt.
de.wikipedia.org
Die Seitenkästen waren weitgehend abgekapselt und hatten nur eine kleine Öffnung über dem Getriebe.
de.wikipedia.org
Damit sollte verhindert werden, dass sich die Jugendgruppe gegenüber der älteren Generation abkapselte.
de.wikipedia.org
Einsiedlerkönigreich ist die abwertende Bezeichnung für ein Land oder eine Gesellschaft, das sich tatsächlich oder im übertragenen Sinne von der Außenwelt abkapselt.
de.wikipedia.org
Sind sie keimfrei, so können sie einheilen und werden vom Körper in einer bindegewebigen Schale abgekapselt.
de.wikipedia.org
Abgekapselt von der Familie und ihrer Heimat, sowie angewiesen auf einen Ehemann, der ihren intellektuellen Erwartungen nicht entsprach, verlief ihr Aufenthalt dort jedoch sehr unglücklich.
de.wikipedia.org
Die Dampfmaschine war staubdicht abgekapselt und im Öl schwimmend ausgeführt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени